Home / Pattern Pattern heard in 234 videos · 298 times
☆ Save
Also spelled dagoneukida, dagonukkida
feel that it is ...
Takes a whole statement and marks it as your own perception rather than a fact: 그때 좀 초라하다고 느낀 거야 내가 'that was when I felt pathetic', 저는 수영 막 재밌다고 느끼진 못했어요. Three lines use the passive 느껴지다, which moves the feeling off the speaker and onto the thing — 어떨 때 내가 아직 어리다고 느껴져? 'when do I come across as still young?' Compare 게 느끼다, which takes a single manner word where this one takes a full statement.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 악랄하다고 느낀 게 ▶ 근데 그때를 생각해 보면 되게 대단하다고 느껴지는 게 ▶ 가장 여유롭다고 느끼고 있었네요 ▶ 그런데 보통 저는 좀 크다고 느끼진 않아요 But usually, I don't feel it's a bit big. ▶ 친구가 어느 정도로 소중하다고 느끼는지? ▶ [비슷한 이야기를 들었음] 되게 비슷하다고 느낀 게 뭐냐면 ▶ 어렵다고 느껴진 멜로디가 있으면 수정 가능하지만 ▶ 제 건강을 도우는 데 정말 유용하다고 느꼈어요. Every morning as part of my routine to support my day-to-day health. ▶ 어떨 때 내가 아직 어리다고 느껴져? When do you feel like I'm still young? ▶ (밀떡보다 쌀떡이 더 꾸덕하게 만들어진...) 손님들께서 쌀떡을 더 꾸덕하다고 느끼실 수 있어요 ▶ 그리고 난 스스로 부족하다고 느껴 ▶ 또 속도가 느리고 뒤처져 있다고 느낄 수 있지만 ▶ 갈 데 없다고 느낀다면 ▶ 미미하다고 느끼시고 ▶ 내가 런닝맨에서 활약이 대단했다고 느꼈던 순간은? ▶ 저는 좋다고 느꼈어요. I felt good about it. ▶ 굉장히 짧아졌다고 느끼는 거죠 ▶ - 드라마처럼 - 짜다고 느껴지잖.. ▶ 청년들이 좀 적극적이지 않다고 느껴지는 것 같은데 ▶ 약간 예의가 없다고 느낄 수도 있어서 ▶ 저는 수영 막 재밌다고 느끼진 못했어요 I didn't really feel swimming was fun. ▶ 제가 어딘가에 쓸모 있다고 느껴졌어요 "It made me feel useful." ▶ 제가 그냥 BPM이 빨라졌다고 느껴져서 [리허설이 끝나고 사운드 상태도 세심하게 확인] ▶ 이렇게 차랑 비스킷이 놓여있는 걸 보고 아주 영국스럽다고 느껴졌는데, 뒤엔 미국국기가 있길래 헷갈렸어. I saw the tea and the biscuits and I thought that's very English and I saw the American flags. ▶ 그래서 좀 어렵다고 느낀 ▶ (과연 얼마나 맛있길래 점주까지 되셨을지...?!) 딱 먹어보고 너무 맛있다고 느끼셔서 하신 거겠죠? (How good must it be for the model to become an owner?) He must’ve thought it was delicious, right? ▶ (태산) 미치겠다고 느낀 게 ▶ [켄] 한시라도 빨리 개선해야겠다고 느꼈어요 [Ken] We need to fix it as soon as possible. ▶ 그는 아직도 안전하다고 느낀다. He still feels safe. ▶ 그게 위험하다고 느낀 사람들은 팔아라 ▶ 뭔가 잘못되어 가고 있다고 느꼈죠 ▶ 그리고 정말 평범하다고 느끼는 사람들도 ▶ 요즘 듣기에는 좀 길다고 느껴진다고 하더라고요 I hear it feels a bit long these days. ▶ 태웅쌤도 필요하다고 느꼈구나 So Teacher Taewoong felt he needed it too. ▶ 그때 좀 초라하다고 느낀 거야 내가... That's when I felt so pathetic. I was... ▶ (리본을) 붙이니까 감회가 새롭다고 느끼고 있습니다 ▶ 불필요하다고 느껴. ▶ 그래서 그게 굉장히 유니크하다고 느꼈거든요? ▶ (이게 떡이야 빵이야?) 진짜 약간 찹쌀 같다고 느낄 정도로 쫀득거리는데? ▶ 얼마나 중요하다고 느꼈는지 알 수 있었습니다 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV