Home / Pattern go in and come back out
-다(가) links one action switching straight into the next, and 들어갔다 나오다 "go in and come out again" is the main shape here: 들어갔다 나온 사이 북적이는 광장 "the square filled up while they were inside", 100위 안에 들어갔다 나왔다 하고 있어 "it keeps bobbing in and out of the top 100". Separately, the doubled exclamation 나왔다 나왔다 — "there it is! it's out!" — appears twice as a shout when something finally shows up.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 들어갔다 나왔다 들어갔다 나왔다 ▶ [Rule: 7명이 줄지어 3개의 대기실 안을] [들어갔다 나왔다 반복한 후 돌아오기] ▶ 그냥 들어갔다 나왔다 하는 분위기인데 ▶ [들어갔다 나온 사이 북적이는 광장] 주말이라 [The square is bustling now] It's the weekend. ▶ 안 되겠다 나오심 특공대 출동! ▶ 뭐 들어갔다 나와도 되고 ▶ 시구 시타 나온다 [승리기원 시구 명재현, 승리기원 시타 성호] ▶ 나가다 나오다> 이렇게 하시면 영상 찾아보실 수 있어요. 그 관련 ▶ 다 나오다 말다 나오다 말다 하더라고요 ▶ (들어갔다 나올래...?) 요거 화덕 될까요, 안 되겠죠? (Wanna visit the oven...?) Could you hop this into the oven too? ▶ 물론 나왔다 샀다 나왔다 샀다 잘하면 되는데 ▶ [요지경 아가씨 준비 완료] 나왔다 나왔다 [Freak-show girl ready to go] Here she comes, here she comes! ▶ 그래서 한 번 갔다 나오면 ▶ 재밌다 나왔으면 좋겠다 해서 늘어날 수는 있지만 ▶ 안 되겠다 나오심 특공대 출동! This won't do Naosim Strike Force, move out! ▶ 아까 어떻게 하다 나왔는데 ▶ 들어갔다 나왔다x3 ▶ [광수가 먼저 '불멸의 심장'을 찾았을 때도] - 와! - 나왔다 나왔다 - 쟤 뭐야? [Even when Kwang Soo found the "Immortal Heart" first] - Whoa! - It's out, it's out! - What's with him? ▶ 화장실도 한번 들렀다 나와서 ▶ 멜론에서도 100위 안에 들어갔다 나왔다 하고 있어 On Melon, it even broke into the top 100 for a bit. ▶ 이건 다른 문제 얘기하다 나왔어요 ▶ - 최강록! - 나왔다 나왔다! ▶ 나왔다 나왔다 ▶ [호텔에서 쉬다 나올걸 아쉬워하며 빵먹]
Which one goes here? 1 / 2 말다 나오다 말다 하더라고요
라고 적히다 고 떠나다 고 남다 다 나오다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV