Home / Pattern looks a certain way
Says how something appears to the eye: he looks smaller in her arms, it looks too dirty, you look insanely good, the teacher looks relaxed, the fish looks appetizing. It attaches to describing words and is specifically about visual impression. That sets it apart from 나 보다 and 는 것 같다, which are conclusions drawn from any kind of clue or reasoning — 어 보이다 is what your eyes report.
Register: neutral; very common in commentary and captions
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 요새 중학생이 키가 커 보인다 ▶ 정말 멋있어 보였던 멤버는? The coolest looking member? ▶ 웃어 보이리라 ▶ 뭔가 좋아 보이지 않는데? ▶ '엄청 옛날 사람 같아 보이지만 그때가 초등학생.' 'She was in elementary school at the time.' ▶ [2라운드 시작] 두 번째 제시어 보여드리겠습니다 ▶ 세련돼 보이지만 속은 내면은 따뜻하고 따뜻하고 네. 그런 뭐 이미지를 ▶ 친구가 어제 면접이 있었는데 표정이 좀 안 좋아 보일 때, ▶ 약간 진짜 누가 봐도 좀 고급스러워 보이면서도 ▶ 이럴 때 뭔가 선생님이 쓸쓸해 보이기도 하고 ▶ 얼굴 안 좋아 보이네? ▶ 친해 보이게 ▶ - 왠지 모르게 처량해 보이는 지창욱 ▶ 별로 관심 없어 보이네? 오케이 확인 ▶ 오늘은 장 선생님이 참 편안해 보이네요. Mr. Jiang is so relaxed today. ▶ 지 박사가 안고 있으니까 더 작아 보이는 것 같네요 It seems like he looks smaller because Dr.Ji is hugging him. ▶ 아니, 못 해. (관심 없어 보인다) ▶ 이 순간만은 보스같아보이지 않아요. Doesn't feel like Ollie is the boss in this situation. ▶ 대박 완전 쫀득해 보이는데? Wow, it looks so chewy! ▶ 없어 보일까 봐. I'm afraid it won't look like it's there. ▶ 그런 표현이 들어간 거죠. 그래서 '빵이 맛있어 보이네.' 지금 현재 빵이 It's the bread that I have right now. "The bread looks delicious. I wish we could eat it together." ▶ 먹음직스러워 보이게 칼집도 내줄게요 I’ll score the fish so it looks more appetizing. ▶ 좀 없어 보여 ▶ 맛있는 거 먹자고 하면 하고 우울해 보이면 산책 가자고 하고 ▶ 봤을 때 딱히 막 힘들어 보이진 않아요 퍼포먼스 자체가 ▶ 이것도 만만해 보이지 않으세요? ▶ 좀 심심해 보이지 않아? It looks too simple. ▶ (오답 후광 효과) 너 내 옆에 있으면 엄청 잘해 보인다?! (Wrong-answer halo effect) When you’re next to me, you look insanely good?! ▶ 아이고 쉬워 보였지. 남는 그래 뭐 편집하 ▶ 아주 자신감 있어 보여요. You seem very confident. ▶ 매력 있어 보이고 ▶ 그리고 너무 더러워 보이는 것도 알고 있고 And I know it looks way too dirty, too. ▶ [즐거워 보임] 아니 근데 저 형은 다 해 [Looks like he's having fun] That hyung does every single pose. ▶ 뭔가 안 익은 것 같아 보이긴 한다 ▶ - 아늑해 보이는 창욱의 보금자리 ▶ 사실 진짜 약간 조금이라도 걸어 다니면 갑자기 확 죽어 보이게 되잖아 ▶ 거짓말 같지 않아 보이는데요 ▶ 그리고 또 친구가 유학을 간다고 하니까 나는 이 친구가 정말 멋있어 보여요. 그렇게 생각이 돼요. And when the friend is going to study abroad, so she looks really cool." I think so. ▶ 부터 신나 보이네요 ▶ 비주얼적으론 맛 없어 보이죠. It doesn't look the most appetizing. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV