Home / Pattern look into, down at, up at
A family of compound verbs built on 보다, each with the direction built in. 들여다보다 is peering into something — 영혼을 들여다 볼 수 있는 음식, "a food you can look into the soul through". 내려다보다 is looking down from above, 올려다보다 is looking up — 하늘도 올려다 볼 수 있는 여유 — and 쳐다보다 is a fixed stare at what is in front of you. Learn them as four separate words rather than as a pattern you assemble.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 아니면 위에서 바닥을 쳐다보면 이렇게 돼 있대요 ▶ 올라가 카메라 쳐다 본다, 카메라 Go up—look at the camera, the camera! ▶ 올려다 보는 존재였는데 그때 또 TV프로그램에 ▶ 들여다 볼 필요가 있다는 뜻인데요 ▶ 서울시를 내려다 볼 수 있는 ▶ 저거 타고 내려다 보는 여기 수원 화성 길이 진짜 예쁘대요 They say the view of Suwon Hwaseong from up there is amazing. ▶ 졸다가 이렇게 살~짝 쳐다봤는데 ▶ 뭔가 무대 한 번 틀리면 홉이 있는 자리 쳐다보면서 ▶ 마주 앉은 사람들 중에 경멸을 담지 않고 쳐다본 사람 있어요? Have any of the people sitting opposite you looked at with disdain? ▶ 직원의 마음을 들여다 보면 커피를 사는 손님에게 자기의 ▶ 걍 내려다 보지만 않으면 안 무서워 ▶ 저희 영혼(소울)을 들여다 볼 수 있는 음식이죠. It is a window into our soul, maybe. ▶ 이렇게 고개를 쳐다봅니다 ▶ 쏙 쏙 들여다보는 ▶ 우리 아로하라이스 님의 사연 한번 들여다 봤었는데 ▶ 네, 그래서 돌려다 보니까 이제... ▶ 그러니까 도시라는 데는 들여다보면 ▶ 참! 전자기기 대신에 가끔 하늘도 올려다 볼 수 있는 여유도 잊지 않겠습니다 Oh! And I won’t forget to occasionally look up at the sky instead of my devices. ▶ 뭐지? 하고 딱 쳐다봤는데? ▶ 형 노래 부를 때 왜 카메라를 쳐다 봐요 Why do you keep looking at the camera when you sing? ▶ 착 쳐다보니까 ▶ [돋보기로 들여다 본 공명의 족상은...?] 공명 발이 약간 통통하네 칼발이 아니고 약간 널찍한 발 ▶ 그걸 알려면 밥만 들여다 봐서는 모르겠죠 To understand that, you wouldn't know just by looking at the rice. ▶ 그리고 저길 잘 들여다 보면 제가 이름을 안 썼는데 ▶ 문신을 했다고 이렇게 편견있게 쳐다보시면 안 됩니다 ▶ - "오, 이상하다"라고 쳐다봤던... - 그런 사람이 있지 ▶ 들여다 볼 시간이 없기 때문일 겁니다 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV