Home / Pattern write down what you hear
적다 is writing something down, and 받아 적다 — take it in and put it on paper — is dictation, six of these eight lines: 이걸 받아 적어요 (I write it down as it's said), 나였으면 받아 적었다! (if it were me I'd have taken notes). 옮겨 적다 is copying it across from somewhere else, as in 지도에 잘못 옮겨 적은 (copied onto the map wrongly).
Register: neutral
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ [뭔가 꺼림직하지만 최선 다해 적는데] 잠깐만 이게... [Uneasy but doing their best to write it down] Hold on, this is... ▶ 이걸 받아 적어요 I write it down. ▶ - 적어 적어 제르보 - 잠깐만 ▶ 시진핑 주석의 어록을 쭉 받아 적는 ▶ (명재현) 컴퓨터로 태산이가 받아 적으면서 ▶ 라고 받아 적으라고 ▶ 받아 적어! AI ▶ 취해서 주절주절 떠드는데 다 받아적고 싶었어. I'm drunk and I'm talking all the time, but I wanted to write it all down. ▶ [(뭔가 받아 적는 중)] ▶ [결국 또 앵무새처럼 글자만 옮겨 적은 채 퇴장] 이게 좋은 건지 안 좋은 건지 모르겠네 ▶ 그냥 받아 적었어요 ▶ 근데 까먹어 적어 놔야 돼 ▶ 우리는 뭐 국방부가 주는 거 받아 적나? ▶ [즉, 겹치지 않을 키워드를 예측해 적는 게 중요] 정답을 맞히는 멤버는 남은 키워드만 보고 정답을 맞히면 되는데요 ▶ 나는 붙잡아 적었는데 ▶ [지도에 잘못 옮겨 적은 세찬] 써있었어요 [Se Chan wrote it down wrong on the map] It was written there. ▶ 받아 적으세요 ▶ - 세찬이처럼 잘 배우라고 - 받아 적어 ▶ 받아적어야겠다 ▶ [ㅋㅋㅋㅋㅋ] 나였으면 받아 적었다! If it were me, I would have put it down! Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV