Home / Pattern made by doing something
The verb before 만들다 says how the thing was made: 결합해 만들다 "made by combining things", 넣어 만들다 "made by putting something inside", 모여 만들다 "made by people coming together". Set phrases do a lot of the work — 정성을 다해 만든 and 정성을 담아 만든 both mean "made with real care", and they are the standard compliment for food. Several of these lines are on-screen captions introducing something someone produced.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 하여튼 거기서 또 0.1%가 만든 이슈가 ▶ K-POP의 인기에 힘입어 만들어진 이 라디오 ▶ 꼭 중간에 나가서 '얘들아 갈아 만든 배 챙겨왔어' ▶ [각계 베테랑들이 모여 만든 "야당"] 미술 감독님 [“YADANG” made by veterans from every field] the art director... ▶ 장미 이모티콘 완성 [행운을 담아 만든 장미 이모티콘] ▶ 난 좀 크루아상 안에 레몬 타르트를 넣어 만든 맛이야. You know, it tastes like a lemon tart inside a croissant to me. ▶ 자라나 만든 공간처럼 상상되었습니다 ▶ (캡사이신을 더해 만들어진 소스) 그래서 ▶ "Better Day"란 노래죠 Young K가 함께 참여해 만든 ▶ 만들어 만들어 Just make it, make it! ▶ 최선을 다해 만들었어요. ▶ 바로 이런 상황을 위해 만든 거야 ▶ 제가 대기업 거를 따라서 만들었는데요 ▶ 도시 씨를 합법적으로 뿅 때리기 위해 만들어진 이 코너 ▶ 이제 제 팟캐스트는 1시간 동안 들을 거리가 필요하신 분들을 위해 만든 거라는 거 말씀드릴게요 And just to clarify, my podcast is made for people who want something to listen to for a full hour. ▶ [으깬 아몬드, 설탕, 달걀흰자를 섞어 만든 말랑말랑한 유럽식 전통 과자] ▶ 얼음을 한 네다섯 개 정도만 부어주시고 [-PC방 아르바이트 교육-] [얼.박.사 만들기] ▶ 타코벨은 보면 편리하게 먹기 위해 만들어진 거 같지 않아요. ▶ 최첨단 과학과 강력한 마법을 결합해 만든 모냥 1호! Monyang Number 1, created by combining advanced science and powerful magic! ▶ (그대로 굳혀 만든 것) 식감은 약간 연두부 같은데 ▶ [제작진] 이 곡은 여러분을 위해 만들어진 곡입니다 [Staff] This song was made for you. ▶ - 만들면 되잖아 - 그래 만드는 게 더... - 괜찮대요 ▶ 그녀를 위해 만들어요 ▶ 기후변화는 매우 어리석은 사람들에 의해 만들어진 것이다 ▶ 인생은 수많은 데뷔탕트가 모여 만들어지는 법이랍니다 Life is made up of countless debutantes. ▶ 열심히 정성을 담아 만든 김치를 보내주기도 하고 Kimchi they made with love and care. ▶ [각자 입맛 따라 만드는 호떡] 그냥 자기 입맛 따라... [Making hotteok to their own tastes] Just put whatever you like... ▶ 노가리, 황태, 다시마 [노가리, 황태, 다시마를 우려 만든 비법 육수] ▶ 이것 또한 야채인걸 최대한 가리기 위해 만든 거예요. But just, it's another way to hide some vegetables. ▶ 이게 누군가를 위해 만들었는데 막상 본인들은 몰라 ▶ (광주 비건분들 사이에선) 광주에 계신 비건분들을 위해 만들어졌거든요 ▶ 이거 뭐 얼마 들여 만든 거야 이거 ▶ 영화를 위해 만들어진 곡이 아니라 It wasn't a song written for the movie. ▶ 그러니까 '아리랑*'이 가사는 정말 그냥 '랄랄라'처럼 노래하기 위해 만들어진 가사 같은 느낌이잖아요 So, 'arirang' lyrics really feel like they were made just to sing, like 'lalala.' ▶ [정성을 다해 만든 20번의 요리] 돌아라 돌아라 [20 dishes made with full sincerity] Spin, spin... ▶ [달려라 석진은 제작진의 시뮬레이션을 거쳐 만들어집니다] ▶ 군대에서 남은 식재료를 모아 만든거고. Was made from the discarded ingredients of military bases. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV