Home / Pattern know it from; found out through
Names where your knowledge came from. Hearsay: 저도 소문을 들어서 알고 있습니다 'I know it from the rumours too.' Experience: 지방 촬영 많이 해서 아는 거야 이런 거? 'do you know places like this from filming out of town?' Two lines use 통해서 알다, learning about something by way of a person or a thing — 제가 조지를 존 쌤 통해서 알게 됐잖아요. And time can be the source: 나이 들어서 알았어요 'I only understood when I got older.'
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 저도 신문기사 통해서 알죠 ▶ 연락이 닿아서 알게 됐는데 ▶ [마침 얼마 전 커버했던 김가수] 얼마 전에 커버해서 알아 ▶ 인생도 배우고 정답에 대해서 알게 되고 ▶ 제가 조지를 존 쌤 통해서 알게 됐잖아요 I got to know about you through John teacher. ▶ 형에 대해서 아는 게 많지는 않은 것 같아 ▶ 알고 얘기하는 거야? 그럼 재즈에 대해서 알아? 알지? ▶ 또 뭐 봐서 알겠지만 [슈취타 국룩 : ] ▶ 그때는 내가 왜 그런 짓을 했나 몰랐는데 나이 들어서 알았어요. At that time, I didn't know why I did that, but I found out when I got older. ▶ 그래서 '안타깝다 아쉽다 아깝다' 라는 표현을 비교해서 알아 놓으시면 좋을 것 같아요 ▶ 이래서 알 수 있겠어? How are we supposed to figure it out like this? ▶ 먼저 선배라는 말에 대해서 알아 볼게요. 선배는 같은 분야나 같은 ▶ 아 축구에 대해서 아는 게 없어가지고 쓸 수가 없다 ▶ 90%가 체중 감량 약에 대해서 알고 있어요 ▶ 진격의 거인에 대해서 알아가는 시간 ▶ [드디어 감 잡은 듯한데!] - 이렇게 해서 알지? - 스무스 ▶ 원래 잘해서 알고 계실 수 있는데 ▶ 또 떡볶이를 통해서 알 수 있는 한국의 문화까지 이야기를 해보려고 합니다 We'll also explore the aspects of Korean culture that you can learn through tteokbokki. ▶ 갔다 와서 알았어요? You found out after you got back? ▶ 두 분은 원래 러너스테이션에 대해서 알고 있었어요? ▶ 근데 그거 심지어 몰랐어 나 내려와서 알았어요 [제이홉도 모르게 나와버린 조교 말투] ▶ -(재영) 시나리오에 변은아 필명으로 넣었으니까 괜히 어디 가서 아는 척 떠들지 말고 입 다무시라고요. ▶ 저는 한국의 출산 문화에 대해서는 대충 들어서 알고 있었는데 ▶ 이름이 협회인 걸로 봐서 알 수 있지만 ▶ 시간에 대해서 알고 있는 것이 무엇인가 ▶ [충격 완전 흡수] - OK! - 그렇지 그거야! - 그렇게 해서 알지? [Absorbs the shock completely] - OK! - That’s it, that’s it! - Like that, you know? ▶ 저도 소문을 들어서 알고 있습니다 I’ve heard the rumors, too . ▶ 천천히 이런 이런 방법들을 통해서 알게 됐다' 하는 그런 댓글들이었고 ▶ 오늘 와서 알았지만! ▶ '프리랜서가 일하기 좋은 도시 서울'에 대해서 알아봤는데요 ▶ 제가 예능을 또 많이 해서 알잖아요 [이경: 삽] [석진: 프라이팬] ▶ 하지만 여러분들이 해보셔서 알겠지만 ▶ 계속 관심을 갖는지에 대해서 알게 된 거 같아요 ▶ 원래 이럴 때는 다른 집을 딱 가야 승부인데 다 똑같은 데 다 들어가서 알지? Usually, you gotta bet on one person to win, but everyone's betting all over the place... You get it, right? ▶ 서로에 대해서 알아가려면 그 사람의 본질, ▶ 삼성에 대해서 알아갈 수 있는 그런 팟캐스트가 될 것 같고요 ▶ 지방 촬영 많이 해서 아는 거야 이런 거? Do you know places like this from filming around the country? Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV