Home / Pattern do that, then eat it (polite)
드시다 is the respectful word for eating, used about the listener or someone senior, never about yourself. -어서 드시다 tells them what to do to the food first: 불어서 드시면 돼요 "blow on it and then eat", 부어서 드시면 돼요 "pour it over and eat it". Half these lines end in 드시면 돼요 or 드셔도 돼요, the standard "just go ahead and..." of restaurant staff and food hosts. Your own eating stays 먹다.
Register: polite, addressed to the listener
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 여기 막 줄 서서 드시는 거 보면 ▶ 주문해서 결정해서 드시길 바라겠습니다 ▶ 한 번씩 이렇게 사서 드시는 분들도 계세요 Some people just buy it occasionally when they want some. ▶ 선생님 요거 좀 나눠서 드십쇼 Sir, please go ahead and share these around. ▶ 드시고 싶은거 고르시고 그레이비 부어서 드시면 돼요. So just pick what you like and then pour some gravy on it. ▶ (PD님 쓰러짐) 시원하게 해서 드시는 게 아마 더 ▶ 아니 오이를 빼서 드시는 거는 괜찮아요? ▶ - 진짜 맛있다 - 앞으로 계속 드셔야 된다는 거 참고해서 드시면... [중간중간 조언도 밥이랑 같이 꿀꺽] ▶ 몰래 술을 숨겨서 드시다가 ▶ 곁들여서 드시면 됩니다 ▶ - 좀 사서 드셔 볼게요! ▶ (직원) 고기 80% 정도만 익혀서 드시면 됩니다 ▶ 비벼서 드시면 됩니다 [정말 맛있겠지요~?] ▶ 염장 처리를 통해서 독성을 완전 제거해서 드셨다 ▶ 구워서 드셔보셨어요? ▶ 가게 사장님 눈치 보지 않고 가서 드시면 돼요 You don’t have to worry about what the restaurant owner thinks either. Just go and eat. ▶ 이게 또 MZ 분들이 요즘 좀 많이 해서 드시는 거예요 Apparently, it's all the rage with Gen Z. ▶ 카레소스도 원하시면 뿌려서 드셔도 돼요. If you want to pour some curry sauce, you can. ▶ 저기 앞에 먹을 데가 있어요, 거기 가서 드시면 되는데 ▶ 러브버그를 뭉쳐서 전을 해서 드시던데? ▶ [기린에 이어 오늘따라 '슈크림'이 웃기다...] 오세요, 오셔서 드셔보시고 가세요 ▶ 뭐 마를 갈아서 드신다든가 ▶ 한 다음에 아사이 볼 만들어서 드시면 되겠습니다 ▶ 섞어서 드셔 ▶ 얼마 안 할 것 같은데 사서 드시지 ▶ 보니까 뭐 다 추가해서 드시더라고요 ▶ 그러니까 이것도 한번 찾아서 드셔보세요 So definitely look for it and give it a try! ▶ 아직 뜨거울 수 있으니까 호호 불어서 드시면 돼요 It might still be hot so blow on it before you eat. ▶ 그럼 좀 힘든 하루를 보냈을 때 치즈보드 하나 차려서 드시는 거겠네요. Okay, you just serve yourself up a big cheese board after a bad day. ▶ (첨 듣는 조합) 족발을 같이 싸셔서 드시기도 해요 (A combo I’ve never heard of before) some people wrap the jokbal with the pizza! ▶ 되게 따져서 드셔야 돼요 ▶ 요걸로 가서 드시면 되지 않을까 ▶ 몸이 안 좋아서 드시는 거니까 ▶ 본죽 가셔서 드셔보시는 거를 추천해드려요 ▶ [칼국수 먹방의 정석 by 셋째] 형님 이거 김치에다가 싸서 드시면 [Third Brother's textbook kalguksu technique] Hyung, wrap the noodles in kimchi and eat it. ▶ 우리 삼촌이 이렇게 해서 드셨어. ▶ - 꿀 뿌려서 드시면 더 맛있어요! - 아 그래요? 감사합니다ㅎㅎ Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV