Home / Pattern that's what makes it work
Says the preceding action is what produces the result: 노력해서 되는 경우 "cases where effort does the job", 싸워서 됐다 "I got it by fighting for it". It is very often negated to say that is exactly what does not work — 막 찔러서 되는 거 아니여 "you can't just go poking at it", 해서 되는 게 아니라 "it doesn't happen just because you say so". Beware 되는대로, which looks similar but means "any old how".
Register: casual spoken
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이거 이래서 되겠냐? ▶ 제가 잘해서 된 건 아니라고 생각했거든요 ▶ 사용하실 수 있어요 예를 들어서 되다라는 말에 ▶ 음식이 안 터져서 됐다라는 반응을 보였다고요 ▶ 아니 형 근데 공부를 노력해서 되는 경우가 있잖아 But there are people who improve through effort! ▶ 그래서 그때 그 TTMIK? TTMIK 해볼까 해서 됐어요 So I thought, “Why not TTMIK?” And it worked. ▶ 아니면 앞이 잘 안 보여서 되는대로 했나? Or did I just wing it because I couldn't see well? ▶ 싸워서 됐다! I won it through fighting! ▶ 아니 그렇게 과잉 생산해서 되는 거냐? ▶ 얼음덩어리들이 씨앗처럼 점점점점 커져서 되는 거죠 ▶ 두 개의 말이 합해져서 된 말이에요. 줄어든 말이에요 ▶ 그러니까 나만 만족해서 되면 안 되잖아요 ▶ - 주변에서 또 많이 도와주셔서 됐지 - 맞아 ▶ 한국에서는 아이돌 가수가 되려면 '그냥 저 아이돌 가수 될래요' 해서 되는 게 아니라 In Korea, if you want to be an idol, you can't just say "I want to be an idol." ▶ 막 찔러서 되는 거 아니여 You can't just poke around. ▶ 이래서 됩니까? ▶ 원 포인트로 해서 되는 건 아니더라고요 ▶ 어미가 붙어서 된 말이에요. 이것은 보통의 존댓말입니다. 음. 그래서 ▶ 내가 이렇게 노력을 해서 됐다니 ▶ 그냥 아 내가 잘못해서 됐나 보다... I just think it's my fault... ▶ 순이익이 10%밖에 안 올라서 되냐? ▶ 아 그렇게 해서 된 거구나? ▶ '팔다'라는 뜻의 '매'와 '마당'이라는 뜻의 '장'이 어 붙어서 된 거예요. ▶ 그건 공부한다고 해서 되는 게 아니라고 ▶ 자기도 눌러서 되는 것만 하지! You just do what works when you press it, don't you?
Which one goes here? 1 / 1 사용하실 수 있어요 예를 들 라는 말에
는 거 말다 라고 되다 으면 모르다 어서 되다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV