Home / Pattern Pattern heard in 94 videos · 127 times
☆ Save
Also spelled eoseojikda, osojjikda
shoot it, or dip it
찍다 does two jobs and both show up. Filming and photographing: 이게 말하자면 긴데 그 장면을 두 번에 나눠서 찍었어요 'we shot the scene in two takes', 사랑을 담아서 찍으니까 더 좋아진 것 같아요. Dipping food in a sauce: 그거 만들어서 찍어 먹으면 정말 맛있는데 'make that, dip it in, and it's delicious.' Two lines use the ending for 'because' instead: 사실 가끔은 그냥 우리가 재미있어서 찍는 것 같긴 해.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 저하고 우리 직원들 가서 찍은 건데 ▶ 나중에 가서 다시 한번 봐야겠다 해서 찍었는데 ▶ 그런 다음에 한 3시쯤 됐나 그때부터는 팟캐스트 준비해서 찍었어요 ▶ - 그러니까 막 몰아져서 찍는 거야 - 밤샘 작업이지 뭐 ▶ 이게 말하자면 긴데 그 장면을 두 번에 나눠서 찍었어요 ▶ 미국을 오게 돼서 찍게 됐습니다 ▶ 기분에 따라서 찍는 거는 똑같은 거 같아요 ▶ 올려서 찍어 ▶ 뮤직비디오를 되게 정성 들여서 찍었어요 ▶ 480p 를 넘겨서 찍진 않았어요. It's never been anything larger than 480p. ▶ 딱 맞춰서 찍어주시면 돼요 ▶ 소스가 고소해서 찍어먹으니 너무 맛있었어요 The sauce was savory and dipping it made it even tastier. ▶ 다카이치에 대한 호감도로 나와서 찍어줘야 가능한 숫자들인데 ▶ 그냥 가서 찍을까 하면서 갑자기 영상을 찍었는데 ▶ 그거 만들어서 찍어 먹으면 정말 맛있는데 If you make that and dip it, it’s really delicious. ▶ 사진을 이쪽 와서 찍으시려고 그러는데 ▶ 먹을 것 같아서 찍고 있는? 따라오는 것 같은 ▶ [잘 나와서 찍어봄 / 점점 속도를 붙여 글쓰기에 집중하는 슈가] ▶ 정선에 가서 찍은 건데 ▶ 아니면! 몸에 파트마다 다 카메라를 달아서 찍어보는 거야 ▶ 하고 들어가서 찍어도 되냐? ▶ 마카야 씨는 공깃밥 가져가서 찍어 먹어도 되고 ▶ 그 소스, 레드소스를 사서 찍어 먹으면 ▶ - 요렇게 해서 찍어 - 그래 요거 한 번씩 ▶ 최수영 : 여기 와서 찍을 건 지창욱 얼굴 밖에 없잖아! Choi Soo-young : They only filmed your face the whole time! ▶ 사실 가끔은 그냥 우리가 재미있어서 찍는 것 같긴 해 ▶ '사진 한번 찍자' 이렇게 해서 찍었어요 ▶ 직접 SNS 들어가서 찍은 거야 이거는 ▶ 사랑을 담아서 찍으니까 더 좋아진 것 같아요 I think I've gotten better because I took pictures with love. ▶ 케요네즈 소스를 만들어서 찍어 먹었던 ▶ [한 번에 들어가서 찍기는 힘들다는 뜻] 4명만 들어가서 찍겠다는 건 아는데 [Filming everyone at once is impossible] he gets why just four would go in first. ▶ 지창욱 : 이미 찍을 때 확대해서 찍었네 ▶ 저... 4시간 반 타고 가서 찍었습니다 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV