Home / Pattern prepare it, then put it in
Chains what you do to something with putting it in: 갈아서 넣다 "grind it and add it", 썰어서 넣다 "chop it and put it in", 짜서 넣다 "squeeze it in". Most of these lines are cooking, which is where the pattern lives, though it works for anything you insert — one is about adding subtitles to a video. The -어서 matters: the first action has to be done to the same thing you then put in.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 손질해서 넣을까 하다가 ▶ 라면 그냥 부숴서 넣고 그냥 다 털어 넣고 ▶ 그냥 그거 눈에 넣는 거 사서 넣으면 된다고 해서 ▶ 그냥 안 끓는 물을 정량에 맞춰서 넣어서 끓이기 시작합니다 I just measure out cold water and put it in to start boiling. ▶ 그래서 더 좋아하시면 (레몬즙을) 짜서 넣으셔도 되고 If you like lemon, you can add lemon juice. ▶ 불로 태워서 넣는다고 ▶ 두 개를 섞고 다른 재료도 추가해서 넣어요. Then we mix the two and add some more stuff to it. ▶ 원래 넣으면 풀어서 넣거든요 ▶ [양알바 집도 하에 2차 튀김 준비 끝] - 이렇게 해서 - 뒤집어서 넣어 ▶ 그런 다음 BPM에 맞춰서 넣으면 돼요 ▶ - 마늘도 살짝 다져서 넣고~ ▶ - 알바비 필요하시면 제가 조금 빼서 넣어드릴게요 - 결국 ▶ 귀여워서 넣자 ▶ 디지털 우리가 지금 글자 쳐서 넣는 거 있죠 ▶ 택시에 밀어서 넣어서 보내버렸고 ▶ 뭔가 로맨스 단어가 예뻐서 넣어봤어요 ▶ 그리고 중요한 재료가 마늘, 마늘을 이렇게 갈아서 넣어요 And one key ingredient is garlic—we grind it and add it in. ▶ 소스에 들어간 고수를 좋아하니까 잘게 썰어서 넣도록 하구요 He likes cilantro in the sauce so I'll chop it into small pieces and put it in. ▶ - 그냥 펼쳐서 넣을 수 있어 - 아예? ▶ 봐 봐! 햄버거 고기를 다져서 넣은 것 같아. It's like, it just looks like the burger, like chopped up burger meat. ▶ (소스까지 알뜰살뜰) 여기 소스 이런 거는 다 긁어모아서 넣어줍니다 ▶ 그리고 배를 자꾸 힘줘서 넣는데 그러지 마세요 ▶ - 저희를 캐릭터로 만들어서 넣는다든가 - 야, 쁘넥도? [제안2. 쁘넥도와 유니폼 컬래버] ▶ (그냥 귀여워서 넣은 mp4.) ▶ [잘생겨서 넣어본 컷] ▶ 미국이 얼마나 더 발전했는지 그거를 강조해서 넣어야지 ▶ 냉장고에 다 쪼개서 소분해서 넣으신 다음에 ▶ 내가 AI로부터 원하는 답변을 받기 위해서 넣는 ▶ 물론 다양한 단계가 필요해서 넣었을 수도 있겠지만 ▶ [천 원] 주머니에 이렇게 해서 넣고 가시더라고 [1,000 won] he put something in my pocket and left. ▶ 초코 갈아서 넣기 때문에 ▶ 버거 토핑까지 아무거나 골라서 넣을 수 있어요. ▶ 섞어서 넣어드리면 안 될까요? ▶ (어이X) 바보네를 거기다 왜 써서 넣어놓니 (Seriously) Why would you write] [“You idiots” and put it in there? ▶ 이런 식으로 구분해서 넣게 돼 있어요 ▶ 네 곡을 추려서 넣게 되었고 ▶ 그래서 이렇게 다 개어서 넣었는데 ▶ 저도 자막은 항상 신경 써서 넣고 있고 - 예 봤어요 I always make sure to include subtitles as well. - 예 봤어요 - Yeah, I’ve seen that. ▶ [절약 기름은 도심 벗어나서 넣는 걸로] 국도 쪽 왜냐하면 거기가 기름값이 좀 싸잖아요 [Waiting until outside the city for cheaper gas] Gas is cheaper out on the national roads. ▶ 공을 잡아서 넣어야 돼 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV