Home / Pattern Pattern heard in 33 videos · 38 times
☆ Save
Also spelled eoseodada, osotada
board after doing something; change lines
-아/어서 puts a step before boarding: 줄 서서 타고 'queue up and get on', 도시락을 사서 타셔도 돼요 'you can buy a lunchbox and then board', 길을 건너서 타야 하는 거죠? 'I have to cross the road to catch it, right?'. 바꿔서 타다 and 옮겨서 타다 are changing to another train or vehicle. One line is the other 타다, 'burn' — 불이 계속해서 탈 수 있도록 'so the fire keeps burning', where 계속해서 is a fixed adverb meaning 'continuously'.
Register: everyday; transport
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 모여서 타고 가고 ▶ 다른 지하철로 바꿔서 타는 거야. It means switching to a different subway line. ▶ 이제 뭐 건너가서 타야 되고 이런 것들이 ▶ [그냥 보여서 타러 옴] 뭐야 [Just came because they saw it] What the heck? ▶ 자전거를 원래 좀 즐겨서 타셨는데 ▶ 놀이기구 지하로 내려가서 타는 거 처음이다 ▶ 버스 탈 때도 줄 서서 타고 이런 게 조금 신기했고 Even for buses, people line up to get on—that was kind of fascinating. ▶ 슬로프 올라가서 타면 됩니다 ▶ (조명이 있어서 어두워도 고기 굽기 가능-!) 그래서 고기 구운 게 안 보여서 타잖아요 ▶ 불을 붙여서 타면 ▶ 길을 건너서 타야 하는 거죠? I need to cross the street to catch it, right? ▶ 한국 여행 와서 탔는데 이해는 좀 어려웠어요 ▶ 꼭 미테역 가서 타야 돼? Do we have to go all the way there to get one? ▶ 김치를 싸서 타는 거예요 ▶ 꽉꽉 채워서 타야지! You gotta fill it up! ▶ 불이 계속해서 탈 수 있도록 나무조각 같은 거를 넣어줘야 돼요 You constantly needed to feed it small logs to keep it burning. ▶ 시위대를 피해서 타고 ▶ 그리고 도시락을 사서 타셔도 돼요. And you can also buy a lunch box before boarding. ▶ 앉아서 타봐요 ▶ - 뭐 이유가 있는 건가? - 프라이빗하게 빌려서 타는 덴가? ▶ 저 비슷한 거를 실리콘밸리 가서 타봤는데 ▶ 그리고 도시락을 사서 타셔도 돼요. You can also bring a lunchbox on board. ▶ 대문 밖으로 나가서 타지는 않았을 거 아니에요 ▶ [바꿔 타고 장총 쏘고 별거 다 함] 옮겨서 타잖아 [Switching horses, firing a rifle doing it all] You switch over while riding. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV