따라가다 is going along after something. Physically that is following a person, but most of these lines are about keeping pace with something moving ahead of you: a trend you track through magazines, a chip technology developing too fast to match, a rate you raise to keep up. -어서 says by what means you keep up.