Home / Pattern Pattern heard in 33 videos · 38 times
☆ Save
Also spelled eoseoumjigida, osoumjikida
move around; be too something to move
-아/어서 gives either the reason for moving or the step before it. Reason: 너무 타이트해서 움직이기 힘들어요 'it's too tight to move in', 귀찮아서 움직이긴 싫고 'I can't be bothered, so I don't want to move'. Sequence: 빨리 일어나서 움직여야 돼 'you need to get up and move about'. In the last line 따라서 움직이다 means moving along with something — there 따라서 is the verb 따르다 'follow' plus this same ending.
Register: everyday
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 자기들 이익에 따라서 움직일 뿐이지 ▶ 결국은 답답해서 움직여야 되니까 ▶ 몸이 이렇게 나서서 움직일 것 같은데, ▶ 타서 움직일 수 있는 곳이고 ▶ 근데 또 귀찮아서 움직이긴 싫고... But I don't wanna move because it's bothersome. ▶ 지'되살아나는 과거' - 사진으로 기록된 6.25 전쟁 참전용사들을 AI를 활용해서 움직이는 영상으로 상영하는 체험형 콘텐츠 The Past Comes Alive'—an interactive exhibit that uses AI to turn historical photos of Korean War veterans into moving videos. ▶ 네, 너무 타이트해서 움직이기 힘들어요. Yes, it's too tight to move around in. ▶ 중에 있는 것, 또 특정 목표를 향해서 움직이는 것, 이런 것들을 ▶ 그냥 뭐 인간이 이거 해서 움직이는 로봇은 ▶ - 우리를 위해서 움직이니까 - 우리를 위한 ▶ 빚이 있으면 갚기 위해서 움직이고 ▶ 겨울잠에서 깨어나서 움직이기 시작하고 ▶ 물론 허리를 다쳐서 움직이지 못해서 ▶ 금융을 이용해서 움직이는 계층을 보면 ▶ 네, 너무 타이트해서 움직이기 힘들어요. Yes, it's so tight that it's hard to move. ▶ 주식이 미쳐서 움직였으니까 ▶ 모든 게 다 휘어서 움직일 거거든요 ▶ 힘내서 움직이고 아무것도 할 수 없는 것 같은 기분 ▶ "빨리 일어나서 움직여야 돼" 라고 말씀을 해주셨거든요 She’d tell me, “Get up and move around.” ▶ [낮은 행복 역치] 더워서 움직이다가 밥 먹으면 맛있어서 좋고 [His happiness threshold is wonderfully low] Move around in the heat, then food tastes great. ▶ 달러와 공조해서 움직인 거다 ▶ 각자의 필요성에 의해서 움직이는데 ▶ 날 따라서 움직일 Rules ▶ 이거는 사물이 따라서 움직이는 어떤 정해진 길 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV