Home / Pattern Pattern heard in 47 videos · 68 times
☆ Save
Also spelled eotwida, ottwida
run after it; also skip over
The verb before -어 says how, or after what, you run: 따라 뛰다 "run along after someone", 사람들이 모여 뜁니다 "people gather and run", 4번 보기를 향해 뛰었지만 "she made a dash for option 4". The compound worth memorising is 건너뛰다 "skip over" — 코스를 몇 개 건너 뛰었더니, "I skipped a few lessons and got completely lost". Two lines are just the doubled command 뛰어 뛰어, which is "run!" or "jump!" depending on the moment.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 1년에 34%가 뛰면 어떡해 ▶ - 뛰어 뛰어! - 뛰어! ▶ 해가 질 무렵 사람들이 모여 뜁니다 As the sun sets, people gather and run. ▶ Won't let you down down 손을 잡아 네 눈빛 닿아 닿아 뛰는 my heart ▶ - 뛰어 뛰어 뛰어! - 이렇게도 해주고 ▶ 뛰어 뛰어 저서 빨리 뛰어. 줄 좀만 더 빨리 뛰어. 주발. 야 야 과사 Jump, jump! Jump a bit faster! Jump! Hey, hey, let's eat some snacks! ▶ 뛰어 뛰어 뛰어 뛰어 뛰어 뛰어 ▶ 두 번째 사람을 위해 뛴 적 없어 ▶ 듀오링고 코스를 몇 개 건너 뛰었더니 모든게 혼란스러워진 느낌이었죠. It's like you skip forward a few goes on Duolingo and you're like, I'm completely lost. ▶ 그러니까 10%가 뛰었다는 거죠 ▶ [(권렬이는 버려) 어딘지도 모르고 마구 달리는 중] - 뛰어 뛰어 뛰어! - 엄마! [(Leave Ryeol behind) Running blindly] [without knowing where they are] - Run, run, run! - Gosh! ▶ [마음 따라 뛰는 건 넘어지지 않아?] 추천합니다 I recommend TWS [If you follow your heart, you won't fall?] ▶ [연예인 윤경호] [YP형 따라 뛰던 그때가 아님!] [Celebrity Yoon Kyung Ho] [Not the youngster following JYP!] ▶ 뛰어 뛰어 뛰어 ▶ 4000은 건너 뛰었어 ▶ [재석을 따라 뛰다가 힘들어 멈춘 VJ] ▶ 투어스의 노래예요 [마음 따라 뛰는 건 멋지지 않아] It's a song by Tours. [It's not cool to follow your heart]. ▶ - 와 뛸 수가 없어 - 안 볼 수가 없어 ▶ [이때다 싶어 뛰었지만 잡힘] ▶ 많은 정책이 의회를 건너뛰고 있습니다 ▶ [4번 보기를 향해 뛰었지만] [결국 남은 자리는 6번 '벌칙 자리'뿐!] [She ran for option 4] [But the only seat left was No. 6, the “penalty seat”!] ▶ TWS [마음따라 뛰는 건 멋있지 않아] ▶ [괜히 따라 뛰어 보는 어르신] ▶ - 좋았다 날카로웠다 날카로웠다 - 정국아!! 뛰어 뛰어 뛰어 [제이홉 시점] Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV