Home / Pattern 'Can't / there's no way to'
This denies the possibility of an action: 그 충격을 아직도 잊을 수 없어요 'I still can't forget the shock', 도저히 막을 수 없습니다 'there's simply no stopping her.' Watch for the double negative, which flips it into strong praise — 맛 없을 수 없는 닭 껍질 롤 'a chicken skin roll that could not possibly be bad', 피자는 맛 없을 수 없잖아요 'pizza can't be anything but good.'
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 가만히 있을 수 없잖아요 ▶ 그래서 우리 또 가만히 있을 수 없으니까 ▶ [그러나 정수리 냄새 하면 전소민을 빼놓을 수 없지] 그러나 우리 정수리 냄새는 소민이 못 따라갈걸 ▶ 아니, 이게 참을 수 없어요 ▶ 카페도 이 카페보다 좋을 수 없다. 이 카페가 최고다.라는 말이죠. ▶ 축하 무대를 빼놓을 수 없죠 ▶ 먹을 수 없어 예를 들면 뼈 같은 거, ▶ [익산이랑 조금만 더 가까워지면 먹자!] 먹고 싶은 걸 먹을 수 없어요 [Let's eat once we're a little closer to Iksan!] We can't just stop for everything we want. ▶ [참을 수 없는 문구] ▶ 맛 없을 수 없는 닭 껍질 롤 한입 냠! One bite of the chicken skin roll that can't be bad! ▶ 버튼 누르시면 되고요 ['#RUNSEOKJIN_EP.TOUR'의 빼놓을 수 없는 오프닝!] Press the button, please [It wouldn't be "#RUNSEOKJIN_EP.TOUR" without this opening!] ▶ 천사는 웃을 수 없습니다 ▶ 빨간색이에요, 먹을 수 없을 것 같아요 ▶ 찾을 수 없어 ▶ 피자는 맛 없을 수 없잖아요. You can never do wrong with pizza. ▶ (도저히 막을 수 없습니다...!) (There's no stopping her...!) ▶ 담을 수 없는 그런 모습들이 있을 때도 있고 그래요 ▶ 다른 사람 거 들을 수 없을까요? Can't I hear what the others did? ▶ 은아 씨 처음 봤을 때 그 충격을 아직도 잊을 수 없어요. I still can't forget the shock of seeing Eun-ah for the first time. ▶ 그리고 팥빙수도 여름철에 빼놓을 수 없는 음식이에요. Patbingsu(shaved ice with red beans) is another must-have summer treat. ▶ 스마트폰 좀 내려 놓을 수 없어? Can you put your phone down for a bit? ▶ 버터에 구운 식빵은 진심 .. 맛 없을 수 없음 (🐽먹을 생각만으로 콧구멍 벌렁벌렁) ▶ 우리는 더 이상 참을 수 없다 ▶ 근데 이보다 더 좋을 수 없다라는 표현이 ▶ [댄동 출신이라곤 믿을 수 없는 허접한 춤사위] 헐랭이야 ▶ 받을 수 없게 하여 신규 임대주택 공급이 사실상 불가능하게 막아놓는 ▶ 싶어,라는 희망, 지금 먹을 수 없어서 아쉬워라는 ▶ 또 투어 얘기 빼먹을 수 없죠 ▶ 또 비 오는 날 먹으면 좋은 음식 그리고 장마하면 떼놓을 수 없는 여름에 관련된 키워드들 ▶ 어 맞아 맛없을 수 없잖아 Exactly. It can't possibly be bad. ▶ 뭔가 한자리에 있을 수 없을 것 같아요 ▶ - 막을 수 없는 용필의 열정 ▶ 여기까지 실패로 남을 수 없다 ▶ 하지만 나는 어떤 이유도 찾을 수 없습니다 ▶ 말도 안 돼. 믿을 수 없어 It makes no sense. I can’t believe it. ▶ 믿을 수 없어요 ▶ 사랑하지 않을 수 없어. You can't not love that. ▶ 맛없을래야 맛없을 수 없는 게 ▶ 믿을 수 없는 현실에 ▶ 끝까지 갈 수 없다 살아남을 수 없다라고 하시더라고요
Which one goes here? 1 / 5 우리는 더 이상 참
다 그러다 어서 먹다 는 거 보다 을 수 없다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV