Home / Pattern watch while eating or doing something
-(으)면서 puts two actions in the same window and 보다 is the watching. Five of these eight lines are 먹으면서 보다, watching something while eating — a topic in its own right in Korean video: 저는 무언가를 먹으면서 보지 않습니다 (I don't watch while eating), 그릭요거트 먹으면서 봤답니다. The others pair watching with laughing (지 혼자 웃으면서 보더라고) and with walking.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 그릭요거트 먹으면서 봤답니다 I saw it while eating Greek yogurt. ▶ 지 혼자 웃으면서 보더라고 He was watching it, laughing on his own. ▶ 어, 지금 나도 웃으면서 봤는데 ▶ 그래도 자막만 읽으면서 볼 수도 있고 ▶ 그러면 룰루랄라 걸으면서 보면은 어? 어? 어? 어? ▶ 그 목소리 들으면서 봤는데 ▶ 재현한 겁니다. 아, 그 걸으면서 보면은 시대 변천사를 보는 거. ▶ 가족과 함께 웃으면서 보기 좋은 코미디를 표현하는 말은 ▶ 어제 밤에 걸으면서 봤던 거. ▶ 치킨 먹으면서 보는 드라마, ▶ 저녁 시간에 밥 먹으면서 봐야지 하는 것처럼 우리 영화도! ▶ 그냥 쭉 훑으면서 볼 수 있어 가지고 ▶ 저는 영화 볼 때 뭔가 먹으면서 보는 걸 좋아하거든요 Because I like eating something while watching a movie. ▶ 우리 웃으면서 봤지만 ▶ 아 이런 거 먹으면서 볼 수 있구나! I didn't know you could eat this while watching the game! ▶ 너무너무 웃겼는데 얘가 뮤직비디오 찍으면서 보니까 ▶ 종국이 형은 거기 가서 봐가지고 현장감까지 들으면서 봤거든 Jong Kook watched it in person and he told me about that. ▶ 너의 이름은 OST를 들으면서 보잖아요 ▶ 그 김치볶음밥이라도 먹으면서 보셨어야죠 You should have watched it while eating some kimchi fried rice. ▶ 저는 무언가를 먹으면서 보지 않습니다 I don't watch movies while eating. ▶ 멀리서 이렇게 웃으면서 보고 있어 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV