Home / Pattern Pattern heard in 34 videos · 44 times
☆ Save
Also spelled eungeojodahada, eungeojotaada, ungojotahada
like the ___ kind of thing
거 is casual 것, and a descriptive modifier says which kind — the everyday way to state a preference without naming a specific item: 매운 거 좋아하시는 분들 'people who like spicy stuff', 저는 좀 얇은 거 좋아해요 'I like the thinner ones', 구운 거 좋아하고 'I like the grilled kind'. 같은 거 'things like ___' softens it into an example: 스카이워크 같은 거 좋아해? 'are you into things like skywalks?'.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 다 식은 거 좋아하거든요 ▶ '요즘 학생들이 불닭볶음면 이걸 좋아하네 매운 거 좋아하네? "These days students love the spicy noodles, they like spicy things i see. ▶ 오빠는 오리지널 같은 거 좋아하지 He likes the original flavors. ▶ 매운 거 좋아하시는 분들도 맛있게 드실 거 같아요 ▶ 야 우리도 귀여운 거 좋아해! 야 우리도ㅎㅎ ▶ 어 매운 거 좋아하시면 파이어핫 있고 ▶ 매운 거 좋아해요? Do you like spicy food? ▶ 애들은 블록 같은 거 좋아하잖아요 ▶ - 저 식은 거 좋아하는데 - 너무 식었어 ▶ 맞아, 풍미로운 거 좋아하잖아. Yeah, intense flavours, they love it. ▶ 저 역시도 막 시끄러운 거 좋아하고 ▶ 여러분들은 넷플릭스나 영화 같은 거 좋아하시나요? 저는 진짜 너무 좋아하고, 자주 보는데요. Do you like Netflix or movies? I really like it and see it often. ▶ [야무진 손] 저는 좀 얇은 거 좋아해요 [Nimble hands] I like thinner ones. ▶ 매운 거 좋아하시는 분들이 드시면 진짜 좋아하실 거 같고 ▶ 그래서 여러분들 아마 주식 같은 거 좋아하시는 분들은 ▶ - 아, 굉장히... - 귀여운 거 좋아하는 스타일이야 ▶ 매운 거 좋아해요? Do you like spicy food? ▶ 구운 거 좋아하고 저는 절편도 좋아해요 I like grilled ones, and I like jeolpyeon too. ▶ 한국어로 된 콘텐츠 추천 같은 거 좋아하실 것 같아서 가져와봤고요 I thought you’d like some recommendations for Korean content, so I brought a few. ▶ 집에 가면 아기자기한 거 귀여운 거 좋아하잖아요 ▶ - 저는 제일 매운 거 좋아해요 - 진짜요? 매운 거 원래 잘 드세요? ▶ 약간 초능력 같은 거 좋아하시면 ▶ 매운 거 좋아하시는 분들은 매운 새우깡도 맛있을 것 같고요 If you like spicy stuff, you’ll probably love the spicy one too. ▶ 스카이워크 같은 거 좋아해? 고소공포증 없어? Do you like skywalks? No fear of heights? ▶ (화난 거 아님) 매운 거 좋아하시는 분들은 진짜 좋아하겠다 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV