Home / Pattern look; come across as
Says how a thing or a person appears to onlookers: 멋있지 않고 그냥 불쌍하게 보이는 그런 상태예요 'it doesn't look cool, just pitiful', 어떻게 하면 덜 나쁘게 보이게 할 수 있지? Very often the word in front is 이렇게 or 어떻게, asking why something looks the way it does — 이게 뭐야? 왜 이렇게 보여..? Be careful with 보이다 itself: it also means 'show', which is what 보여드리는 is doing in one line here, not 'look'.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이렇게 보이는데 ▶ 각자 개성이 뚜렷하게 보이는 ▶ 이렇게 남들보다 낫게 보이려는 ▶ [3번 출구 앞 희미하게 보이는 멤버들] ▶ 시민들하고 그 영화인들한테 예. 다양하게 보여 드리고 이용할 수 ▶ 네 사람들이 너무 작게 보여요. Yes, the people look so tiny. ▶ 알던 단어가 이상하게 보일 때가 있어요 ▶ 그러면 좀 좋게 보이지 않죠 당연히 Then it doesn't look good, of course. ▶ 멀리서 이렇게 보이잖아요? You can see them from far away, right? ▶ 제가 콘서트에서 더 멋지게 보여드리겠습니다 ▶ 얼마나 내가 너무 못나게 보일까요? How far would I look so bad? ▶ 어떻게 하면 덜 나쁘게 보이게 할 수 있지? I'm just trying to think of ways that would make it less bad. ▶ [어두우면 더 밝게 보인답니다~] 얘도 똑같이 ▶ 관객 여러분이 한 명 한 명 또렷하게 보입니다 ▶ 엄청 cute 하게 보여야 된다고 ▶ 시누이 피부를 더 하얗게 보이게 만들어요 ▶ 이런 말을 할 때도 상대 존중의 태도를 분명하게 보여 줘야 해요. ▶ 어.. 이게 뭐야? 왜 이렇게 보여..? What's this? Why does it look like this? ▶ - 어떻게 보여드리면 될까요? ▶ 이렇게 보이는 스카우터처럼 생겼는데 ▶ [방찬] 이전 무대와 다르게 자연스럽게 보였어요 [Bang Chan] You seemed much more relaxed this time. ▶ 어떻게 보이냐면 이렇게 보여요 ▶ [(100m) 이미 지면과는 까마득한 높이] 감독님 되게 조그맣게 보이는 거 봐 그만 가, 그만 가 [(100m) Already ridiculously high above the ground] Director, you look so tiny from here Stop, stop! ▶ 그게 맛있게 보이는가 봐 ▶ 네 사람들이 너무 작게 보여요. Yes, they look so tiny from up here. ▶ 예쁘게 보이려면 그냥 무조건 조명 보면서 이렇게 ▶ 네 되게 다양하게 보이던데 Yes, it seemed really diverse. ▶ [가장 안정적이게 보이는 실비집 사장님] 이거 이상해졌네 [The restaurant owner looks the most stable] This has gone weird. ▶ -굉장히 귀여운데? -귀엽죠? [안전상 불기둥 높이가 낮아져 귀엽게 보이는 느낌] ▶ 멋있지 않고 그냥 불쌍하게 보이는 그런 상태예요 It's not cool and just looks pitiful. ▶ 전혀 먹음직스럽게 보이지 않아요 Like it doesn't look appetising at all. ▶ (뒤늦게 보여드리는 마라왕 비빔면...) (Showing the Mala King Bibim Men a bit too late...) ▶ 자랑스럽게 보여주고 싶어 한다는 느낌을 되게 강하게 받았거든 ▶ 저희를 더 확실하게 보여줄 수 있는 앨범이고 ▶ 사람을 섬세하고 붉게 보이게 만들어요 하하하 ▶ 그렇게 보입니까? ▶ 동시에 굉장히 여유 있게 보여야 돼 그게 어려운 거야 ▶ 우리가 봤을 때는 정말 아름답게 보이는 ▶ 생각보다 저렇게 험악하게 보여도 집에서는 막내 역할을 하는 다정다감하고 ▶ 이렇게 보입니다 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV