Home / Pattern Pattern heard in 74 videos · 82 times
☆ Save
Also spelled gecaenggida, gechaengida
look after or pack something attentively
챙기다 is making sure of something — packing it, bringing it, or looking out for a person. With -게 the adverb says how attentively: 꼼꼼하게 챙기다 "pack meticulously", 야무지게 챙기다 "handle it capably", 무심하게 챙겨 주다 "quietly see to someone without making a thing of it". Aimed at a person, 챙겨주다 is the everyday word for taking care of them, and 챙겨서 보다 is making a point of watching something. English has no single verb for it.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 딱히 이렇게 챙겨서 보지는 않는 것 같아요 I don't really watch it all that much. ▶ 그리고 혼자서는 따르지 않도록 그렇게 챙겨주는 거 And you try not to let anyone pour for themselves. ▶ [민식은 정반대] 거기 가면 다 있는데 뭘 그렇게 꼼꼼하게 챙겨 [Min Sik is the exact opposite] They have everything there. Why pack so much? ▶ [아니나다를까 은밀하게 챙긴 리필족자] ▶ 연봉 그렇게 많이 엄청나게 챙겨가는 것처럼 ▶ 상대방을 더 세심하게 챙기는 느낌이 있어요. ▶ 간단하게 챙겨 다닙니다 ▶ (후식도 낭낭하게 챙겨드립니다ㅎ) 이따가 나가기 전에 뽑아서 먹으면서 가려고요 ▶ 막대한 차익을 부당하게 챙긴 사실이 적발됐다 ▶ 각별하게 챙겨야 되겠습니다 ▶ 내가 한 장도 빼먹지 않고 정확하게 챙겨왔는데. I didn't miss a single one. ▶ 배가 미친듯이 고프기 때문에 좀 든든하게 챙겨가요 ▶ 꼼꼼하게 챙겨주는 멤버 중 한 명이라서 든든합니다 ▶ 아침은 조금 간단하게 빠르게 먹을 수 있게 그렇게 챙겨준 다음에 ▶ [단무지와 김치 야무지게 챙겨서] ▶ [짭짤하게 챙겨준(?) 지갑 주인에게 경례] - 조심히 들어가십시오! - 나눠 가졌네, 얼마야? [Saluting the wallet owner who “treated” them(?)] - Get home safe, sir! - You split it—how much was it? ▶ 그렇게 챙겨 주는 시스템 나쁘지 않아요 ▶ 따뜻하게 챙겨 주시네요. ▶ [스테이크 소스까지 야무지게 챙기고] ▶ [채소까지 야무지게 챙겨 담아주고] ▶ 그렇죠, 그럴 때 한몫 강하게 챙기는 거죠 ▶ 한국 여행 오시는 분들은 따뜻하게 챙겨입고 오시길 바랍니다 If you’re traveling to Korea, please make sure to dress warmly. ▶ [무심하게 챙겨 주는 물] 감사합니다 [Casually hands her water] Thank you. ▶ [과하게 챙기는 시청자들의 알 권리] - 나 이거 진짜야 - 나 솔직히 충격 고백 해도 되나? - 뭐야? [Overprotecting the viewers' "right to know"] - I’m serious about this - Can I make a shocking confession, honestly? - What is it? ▶ 핸드폰만 이렇게 챙겨가요, 지갑이랑 ▶ 그래서 여러 가지 짐 같은 거를 그냥 간단하게 챙겨서 왔다 갔다 할 수 있게 사용을 했어서 락커랑, ▶ [계산까지 야무지게 챙기는 깡총무] 계산하고 오세요 [Treasurer Kkang handles the bill too] Go take care of the check. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV