Home / Pattern go around or attend, some way
다니다 is going somewhere regularly or moving about generally — commuting, attending, getting around town. With -게 it says in what manner: 자유롭게 다니다 "get around freely", 멋있게 다니다 "go about looking sharp", 즐겁게 다니다 "have a good time of it". 회사를 재미있게 다니다 is about enjoying the job you turn up to, not enjoying the commute. Compare plain 가다, which is one single trip.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이렇게 다니실 필요가 있습니다 ▶ 회사를 재밌게 다니는 친구가 있고요 ▶ - 어떻게 저렇게 다니냐고 - 왜 그러세요? ▶ 내가 20대 때도 다 하고 그냥 되게 멋있게 다닐 거야 I’m going to do whatever I want and just walk around looking really stylish." ▶ 큰 어려운 점 없이 즐겁게 즐겁게 다녔습니다 So I had a really good time without any major stress. ▶ 사실 말이 안 돼, 그렇게까지 이렇게 다니는 게 좀 말이 안 돼 ▶ 이렇게 다닐 건데 저쪽으로 해서 ▶ 이렇게 다녀야 돼 ▶ 정부에서 지원을 해주셔서 편하게 다니고 있고 ▶ 요즘 애들 회사 진짜 재미있게 다닌다. Kids are having a lot of fun at work these days. ▶ 그 회사를 한 달인가 두 달인가 그렇게 다녔을 때 ▶ 또 아무래도 밤에 안전하게 다닐 수 있는 편이기 때문에 ▶ 보통은 옛날에는 이렇게 다녔는데 ▶ 저렇게 다니면 안 된다 ▶ [요란만 떨다가 허무하게 실패] - 나이스 - 잘했다 - 야, 이렇게 다니다가 없다 싶으면 ▶ 태권도 학원을 굉장히 재미있게 다니고 있었거든요 ▶ 그때는 뭐 어떻게 저렇게 다녔던 것 같은데 지금은 왜 그랬지 싶어요. Back then I don't know how I managed to go around like that, but now I'm like, why did I do that? ▶ [어리둥절] 특별 출연인데 홍보까지 이렇게 다니는 건 [Confused] doing all the press like this... ▶ 형이 평소에 그렇게 다니는 거 아니잖아 ▶ 저는 공항은 무조건 편하게 다녀야 한다고 생각해요 ▶ 하면서 이렇게 다니진 않을 거 아니에요 ▶ 뭐, 항상 좀 여유 있게 다니고 하다 보니까 ▶ - 잠깐만 우리 자유롭게 다니기 전에 정신교육부터 한 번 하자 - 그래야 될 것 같아 ▶ 이렇게 다니는 편이야 ▶ 우리가 직접 차를 가지고 그렇게 다닐 수는 없잖아 Since we can’t drive ourselves everywhere. ▶ [데이트도 더 자유롭게] 자유롭게 다니고 [Dating more freely] We go out freely. ▶ 돌아다닐 때 어떻게 다니냐면 ▶ 편하게 다니는데 ▶ 멀쩡하게 다닐 시간이 없고 ▶ (의심) 저 봐 뭔가 되게 혼자 바쁘게 다니잖아 ▶ 저는 예를 들면 헬스장을 성실하게 다니면 ▶ 현대인들, 회사 바쁘게 다니고 열심히 공부하고 ▶ [보령 빵까지 잘 먹고 서울로 돌아갔답니다!] 우리 살벌하게 다녔잖아 [They ate Boryeong bread too, then headed back!] We really went all out on this trip.
Which one goes here? 1 / 1 [요란만 떨다가 허무하게 실패] - 나이스 - 잘했다 - 야, 이렇 가 없다 싶으면
는 대로 하다 어 만들다 게 돌리다 게 다니다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV