Home / Pattern throw it a certain way
-게 gives the manner of the throw: 너무 낮게 던진 거 아니에요? 'wasn't that thrown too low?', 좀 더 높게 던진다고 생각해야 'you should think of throwing it higher'. 이렇게 던져? on its own is a jab — 'you call that a throw?'. The last line applies the verb to speech, the same figure English has: 자신감 있게 던지는 것 같아요, 말들을 'he throws his words out with confidence'.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 어떻게 던지냐? ▶ 자유롭게 던지세요 ▶ 그냥 이제 막 자신감 있게 던지는 것 같아요, 말들을 ▶ 이렇게 던져주더라고 She literally threw it at me. ▶ [재석 팀 타석에는 김현수 선수] 야 괜찮아, 김현수 선수니까 편하게 던져 ▶ 이렇게 던져 ▶ - 이렇게 던지면 돼요 - 이렇게 ▶ 네가 생각하는 거보다 좀 더 높게 던진다고 생각해야 ▶ 그리고 그렇게 던지면서 약간 파편들 작은 그런 조각들이 떨어져 나갔을 거야 And when she threw it, some fragments, little pieces, must have broken off. ▶ 가볍게 던진 한 마디 '싫어' 때문에 ▶ 그걸 그렇게 던지 어떡하냐. Okay, don't throw that. Flipping heck. ▶ 무려 30조원 넘게 던졌어요 ▶ 막 다 주변에 있는 거 다 이렇게 던지고 부수고 ▶ 이렇게 던지는 거예요? ▶ [낙낙x3] 너무 낮게 던진 거 아니에요 형? [Nak nak] Wasn't that too low? ▶ [시간 종료] - 그러면 이렇게 던져? - 엑스맨이야? - 나와 나와 [Time’s up] - So you throw it like this? - Are you an X-Man? - Get out, get out! ▶ 이렇게 던지면 되는데 ▶ [야심 차게 던진 윷] ▶ 그리고 아 80% 지분을 어떻게 이렇게 던지냐 ▶ 어, 세게 던져야지 그러니까 ▶ 이렇게 던져주면 ▶ [예쓰 웨이 아웃] 말을 좀 이상하게 던진 것 같아서 ▶ [시간 종료] - 이렇게 던져? - X맨이야? - 나와, 나와 [Time’s up] - You call that a throw? - Are you the X-Man? - Come out, come out! ▶ 이렇게 던졌습니다 막대기를 ▶ ‘이거 어떻게 던졌냐’ 그랬더니 ▶ 그리고 이렇게 던지려고 하면 ▶ 진짜 농담식으로 그렇게 던졌는데 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV