Home / Pattern 'Get there how' / 'go with a certain style'
Literally this is travel: 집에 어떻게 가세요? 'how are you getting home?', 이렇게 급하게 가다가 사고나면 'if we rush like this and have an accident.' The more idiomatic use is choosing an approach, where 가다 means 'go with it': 이번 주는 좀 신선하게 갈게요 'this week let's go with something fresh', 더 조용하게 갈게요 'I'll take it quieter.' Both uses are ordinary in speech.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 지금처럼 미치게 간다면 ▶ 빡세게 갈게 ▶ 그러니까 청인이 디테일하게 가려면 ▶ - 람보 - 진짜로 람보 생각했어? - 그냥 이렇게 가야될 거 같아 [벌써 애드리브로 뭉갤 생각하는 하하] ▶ 언제 어디로 어떻게 가셨는지를 전혀 몰라 ▶ 이제 목소리는 더 천천히 더 조용하게 갈게요. Now my voice will get slower and quieter. ▶ 오케이, 그러면 이번 주는 좀 신선하게 갈게요 Okay, then, let's go with something fresh this week. ▶ 보통 고속버스로 제일 저렴하게 가는데 ▶ 답이 없다 어떻게 가지?ㅠ I have no idea how we get there. ▶ 앞으로도 이렇게 가봅시다 끝까지 ▶ JCW : 내일은 몇 시에 일어나서 어떻게 가? JCW : When do we wake up tomorrow and how are we moving? ▶ 아 'IDOL'! 'IDOL' 좀 늦게 가 ▶ 혼자 외롭게 가기 싫어 ▶ 아니면 동물에서 다른 동물로 쉽게 가는 그런 병을 우리는 전염병 이라고 합니다 ▶ . 근데 어떻게 가야 하는지 모르겠어요... ▶ - 심플하게 갔네 - 정답은 바로 이겁니다 ▶ -치매 환자가거길 어떻게 가? ▶ [음악] 회사에 어떻게 갔어요? ▶ 집에 어떻게 갈 겁니까? ▶ 시원한 홋카이도 케가니 게살을 준비해 드렸어요. ▶ (나머지 절반도 뜨끈하게 가봅시다...!) (Let's continue with the rest of it...!) ▶ 박자를 합쳐서 나오게 해서 랩이 바쁘게 가야 된다는 거지. ▶ 고점에서 이렇게 가고 있다가 ▶ '아예 미니멀하게 가보자’ ▶ 좀 좋은 느낌인데요 그렇게 가면? ▶ 뭔가 좀 강하게 갔으면 좋겠는데 ▶ 서먹서먹하게 가는데 ▶ 집에 어떻게 가세요? How are you getting home? ▶ 집에 어떻게 가죠, 돈이 없어요 ▶ 이 워케이션 프로그램을 좀 더 저렴하게 갈 수 있도록 ▶ 차랑 다르게 잽싸게 가야 해 ▶ 진짜 시원하게 가야 돼요 ▶ 샵에 어떻게 갔고 ▶ 근데 이걸 좀 여유롭게 가는 게 낫네 ▶ 이렇게 급하게 가다가 사고나면 어쩌려고 What if something happens on the way in such a hurry? ▶ 마지막으로 '그 식당까지 멀어요?' '어떻게 가요?' Lastly, asking 'Is it far to the restaurant?' 'How do I get there?' ▶ 어떻게 가? How do I go? ▶ 쉽게 가기는 어려운 팀인 것 같아요 ▶ -먹을 사람들 좀 더 먹고 뭐 편안하게 갈 사람 가고. ▶ 물건이 보이지 않게 가여지거나 돌려 말리는 것 그래서
Which one goes here? 1 / 1 이렇게 급하 가 사고나면 어쩌려고
는지 모르다 ㄹ 줄 알다 으면 되다 게 가다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV