Home / Pattern wait like this; wait that long
-게 in front of 기다리다 gives either the manner or the amount of waiting: 한 시간 넘게 기다렸는데 'I waited over an hour', 40분, 50분 되게 기다리셨네요 'you waited a good 40 or 50 minutes', 매운 맛이 서서히 가시게 기다려요 'wait for the heat to fade gradually'. Note the passive 기다려지다 in the first line, which means 'be looked forward to' — 점심시간이 그렇게 기다려지지 않아요 'I don't find myself looking forward to lunch much'.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 꼰대스럽게 기다리다가 ▶ 그래도 지금 이렇게 기다리고 있었는데 ▶ 거의 한 시간 넘게 기다리셨는데 ▶ 직장인이 된 지금 점심시간이 그렇게 기다려지지 않아요. Now that I work, I don't really look forward to lunch. ▶ 하루가 넘게 기다렸지만 아기가 나오지 않았고 ▶ 이렇게 기다려주는데 해줄 수 있는 게 많이 없는 거예요 ▶ [신논현역 사거리] 누군가를 이렇게 기다려 본 게 언제인지 모르겠습니다 ▶ <b>이렇게 기다리다간</b> ▶ 매운 맛이 서서히 가시게 기다려요. Just let it mellow out, let it mellow out. ▶ 또 다르게 기다리는 게 있다 ▶ 점프 리프트에 앉아서 이렇게 기다릴 때 ▶ 이렇게 기다리고 있는데 I was waiting like this... ▶ 공휴일만 이렇게 기다리면서 열심히 살고 계실 텐데 ▶ 예를 들어서 친구를 한 시간 넘게 기다렸는데 친구가 전화도 안받고 연락도 안 되고 오지도 않아요 For example, I waited for more than an hour for a friend, but my friend couldn't call or get in touch. ▶ 대중 다수가, 퍼블릭이 당신의 복귀를 애타게 기다렸습니다 ▶ 느긋하게 기다리는 파이신지 ▶ 누굴 이렇게 기다리는 거야? Who are you all waiting for? ▶ 그냥 가만히 '세팅을 해주네...' 이렇게 기다리는 게 아니라 ▶ 정말 따뜻하게 기다릴 수 있습니다 ▶ 그런데 40분, 50분 되게 기다리셨네요 But he waited for 40, 50 minutes. ▶ 그렇게 기다려서 먹는 것보다 Better than waiting forever at a famous place.
Which one goes here? 1 / 1 <b>이렇 간</b>
는 거 사다 게 남기다 게 끼다 게 기다리다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV