Home / Pattern stick to a rule; protect something
지키다 covers both keeping something — a rule, a promise, a bedtime — and guarding it. Keeping, with -게 saying how strictly: 취침 시간도 엄격하게 지켜? 'are you strict about bedtime too?', 완벽하게 지키지는 못하고 있습니다 'I'm not keeping to it perfectly'. Guarding: 내 회사가 아닌데 어떻게 지키겠습니까? 'how can I protect it when it isn't my company?'. One line has the compound 지켜보다, 'watch over, look on'.
Register: neutral
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 여러분들이 그렇게 지키고 싶어하는 민주주의 아닙니까? ▶ 이 자리를 든든하게 지키라는 ▶ 이것도 한국이 좀 강하게 지키는 문화라고 들었는데 I heard this is a culture that Korea follows pretty strictly. ▶ [철저하게 지키는 시간 약속] ▶ 저는 뭘 이렇게 지키는 스타일이라기보다는 ▶ 취침 시간도 엄격하게 지켜? Are you strict about your bedtime too? ▶ 내 회사가 아닌데 어떻게 지키겠습니까? How can I protect it when it's not my company? ▶ [1분 동안 소다를 흔들리지 않게 지켜야 함] ▶ 내가 설명해 준 후에도 토끼가 사람을 물고 있는 걸 어떻게 지켜볼 수 있어? How can I watch a rabbit bite someone after I explain it? ▶ 호가만 그렇게 지킨 게 아니라 ▶ 계층 간 결혼이 엄격하게 지켜지던 시기 ▶ 그거 두 번 때문에 완벽하게 지키지는 못하고 있습니다 Because of those two times, I haven’t been able to keep it perfectly. ▶ 뜬뜬하게 지킨다 뭐 이런 Something like I'll keep the channel going. ▶ 제가 사실 완벽하게 지킬 수 있어요 ▶ 취침 시간도 엄격하게 지켜? Are you strict about bedtime? ▶ 미국이 강하게 지키는 것은 선물이야 ▶ 박소영 님의 소중한 피부를 아름답게 지켜줄 ▶ 이렇게 지키기도 한다고 해요 Your body protects itself this way. ▶ 보영이가 생각보다 굉장히 그런 거 세심하게 지키네 Wow, Bo Young, you're surprisingly meticulous about things like that. ▶ 든든하게 지켜주셨던 맛피아 님이 ▶ 든든하게 지켜줄 수 있도록 해줄 것이다 ▶ 그래도 쉽지 않겠지만 나를 단단하게 지키면서 ▶ 이제부터는 조금 기대하면서 즐겁게 지켜보려고 하고 있습니다. ▶ 자기의 어떤 이 선, 이런 것들을 좀 철저하게 지킨다 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV