Home / Pattern die in a particular way
-게 supplies the manner and 죽다 is dying: 끔찍하게 죽는 연기 'acting out a horrific death', 억울하게 죽는 사람들 'people who died wronged', 비참하게 죽기를 바란다 'I want them to die miserably'. Much of this is drama, history and serious talk rather than everyday conversation. 죽기 살기로 in one line is a fixed adverb meaning 'with everything you've got'.
Register: drama, narration and serious talk
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 자 그러면 이렇게 죽을 수는 없잖아요 ▶ 그냥 이걸로 진짜 사람이 저렇게 죽는구나... ▶ 글을 모르기 때문에 억울하게 죽는 사람들도 많이 있었어요. Because they couldn't read, many people were unjustly executed. ▶ 부모님을 비참하게 죽게 했고 ▶ 사실 이 볼륨이 진짜 쉽게 죽거든요 ▶ "내가 이렇게 죽기에는 너무 미안하다" "I feel too bad to die like this." ▶ 정말 수도 없이 끔찍하게 죽는 연기를 많이 하셨잖아요. Have seen you die countless times in various horrific ways. ▶ - 석삼아 넌 죽었어 - 내가 어떻게 죽어 ▶ 들어가, 들어가서 부모한테 어떻게 죽었는지 물어봐. Go in, go in and ask your parents how they died. ▶ 가벼운 접촉 사고? [가볍게 죽었습니다] ▶ 어떻게 죽었냐? ▶ 가장 멋있게 죽어야 저는 '아 멋있게 갔구나' ▶ 진짜 '어떻게 죽어야 되지?' 하는 그런 방법을 생각하고 있는 심각한 수준이었다고 합니다 She was seriously contemplating how to end her life. ▶ 부모님을 비참하게 죽게 했고 ▶ 기름이 들어가거나 그럴 때는 빠르게 죽습니다 ▶ 근데 그렇게 죽기 살기로 한 거예요?! But you played like it was life and death! ▶ 너무 멋지게 죽지 않았어 근데? ▶ 그래서 약간 이렇게 죽은 사람의 해골 분장 ▶ 길냥이들이 죽을 때 어떻게 죽는지 아세요? ▶ 진짜 손톱 잘못 깎았다가 이렇게 죽거나 하는 사례도 있었을 거예요 ▶ 나는 진씨 가문의 모든 사람들이 비참하게 죽기를 바란다. I want all the Qin family members to die miserably. ▶ 어떻게 죽었는지는 알려져 있지는 않지만 ▶ 쥐도새도 모르게 죽을 수도 있으니까 ▶ 사실 이렇게 죽고 나면 죽은 사람은... Actually, once someone dies, the person who's died... Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV