Home / Pattern makes something or someone become
Names a resulting state and says somebody caused it: what makes me happiest, turning a bad day into a better one, making the map bigger, making the CEO come begging, soap that makes things clean. It can also make a person do something, as with the makeup room built so he can lie down. Compare 게 되다, where the change happens on its own with nobody responsible; 게 만들다 puts an agent behind it, and sounds more forceful than the plainer 게 하다.
Register: neutral; all levels
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 저렴하게 만들면 ▶ 즐겁게 만들어 갈 수 있으면 좋겠습니다 ▶ 더 좋게 만들어 주신 것 같아서 ▶ 그러면 이걸 또 하고 싶게 만들어야 ▶ [넋을 잃게 만드는 훌라 전문(?) 타짜의 미소] 정적이야 ▶ 어떻게 만든 건데 Do you know how hard it was to make? ▶ -너 이렇게 만든 그 쳐죽일 놈 어딨어, 지금? ▶ 쏟아지는 것을 그릇에 담기게 만드는 경우, 또 음식이 내 비위에 맞는 ▶ 가장 자신 있는 요리는 뭐예요? 저는 파스타를 정말 맛있게 만들어요. What dish are you most confident making? I make really good pasta. ▶ 요즘 나를 가장 행복하게 만드는 건 000이다 What makes me happiest these days is 000. ▶ 그때부터 좀 디지털로 절여진 뇌를 깨끗하게 만드는 거예요 ▶ [쓰담쓰담] 이건 어떻게 만든 거예요? [Pat pat] How did they make this? ▶ 노래가 괜히 긴박하게 만들어요 저를 ▶ 이거 약간 사람 집중하게 만든다 ▶ 그 의미를 더 멋지게 만들어 주셔서 ▶ 질투하게 만든다 ▶ 안에 무엇이 있는지 안 보이게 만들어요 ▶ 그들은 그냥 그렇게 만들어요 ▶ 이건 조금 다르게 만든 거예요. But this is a slightly different variation on it. ▶ 맛이 없게 만들면 ▶ "에스파의 "Dreams Come True"로 잘, 조화롭게 만들었다." S.E.S.’s ‘Dreams Come True’ in their own style. ▶ 거품을 충분하게 만든 다음에 골고루 비벼줍니다 ▶ 온김에 집밥이나 든든하게 만들어주려구요 So while I’m here, I’ll cook him a proper homemade meal. ▶ 러시아를 움찔움찔하게 만들 수 있는 곳 ▶ 그 사람들이 이 일을 계속해서 하고 싶게 만드는 데는 ▶ 그래서 이 곡을 ‘무조건 좋게 만들어야지’ 라는 그런 ▶ 짧게 만든 거잖아요 ▶ [할 말을 잃게 만드는 깊고 묵직한 느낌] - 심한가 보다 - 진영아 - 소민이랑 박빙이에요? [A deep, heavy vibe that leaves you speechless] - Must be pretty bad - Jin Young - Is it close to So Min’s? ▶ 디자인을 예쁘게 만들고 아름답게 만드는 게 전부가 아니라 ▶ 강재경 사장이 우리테 매달리게 만들어보시죠. Let's have CEO Kang Jae-kyung hang on to us. ▶ 그래서 듣는 사람을 오히려 불쾌하게 만들 수도 있고요. 또 당황스럽게 ▶ 안 좋은 하루를 더 좋게 만드는 가장 쉬운 방법이 뭐야? What's the easiest way to turn a bad day around? ▶ 바람 풍선을 엄청 크게 만들 수 있어요 ▶ 세제, 깨끗하게 만드는 비누 같은 거? Detergent, like soap that cleans things? ▶ [지도를 크게 만들어 줬으면 했던 성민] 크게 좀 해달라고 [He asked for a bigger map] he wanted it blown up. ▶ - 점점 올크크가 돼가는 것 같아 - 맛있게 만들고 있어 ▶ 창욱: 아니 메이크업실도 눕게 이렇게 만들면 안돼? JCW: Can't I lie down in the makeup room? ▶ - 되게 아기자기하게 만들고 이런 거 안 하시잖아요 - 그거 잘할... ▶ 널 사랑하게 만든 다음에 ▶ '-잖아요' 를 말할 때 '잖아요.' '잖아요!' 이런 식으로 이렇게 이상하게 말을 하면 기분 나쁘게 만들 수가 있어요 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV