Home / Pattern put it down; also give shots
놓다 is setting something down and leaving it there: 침대 옆에 이렇게 놓고 "set them beside the bed like this", 이거 이렇게 놔도 안 새 "you can leave it like this and it won't leak". Two other senses appear. 주사를 놓다 is giving an injection — 주사 아주 맛잇게 놔 드릴게요, a nurse joking about a "tasty" jab. And it can mean releasing: 방금 건 공을 좀 늦게 놨어요, "I let go of that ball a bit late".
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이렇게 놔보고 ▶ 그래서 어지럽히고 수건도 팽 옷도 팽 이렇게 놔야 ▶ 그리고 뭐 물잔이라던가 숟가락이라던가 다 순서 지켜서 이렇게 놔야 되고 ▶ 좀만 참아요! 저희가 주사 아주 맛잇게 놔 드릴게요 Just hang in there! We'll give you a delicious shot. ▶ 너무 애절하게 놓아달라고 하니까 ▶ 사랑 때문에 서로를 쉽게 놓지 못하는 ▶ 그러니까 정신을 딱! 잡고 있지 못하고 정신을 이렇게 놨어요 ▶ 여기다가 이렇게 놓고 ▶ 이렇게 놓고 ▶ 각각 재밌게 이렇게 놓을 수 있는 스포츠 할 수 있는 레크리에이션 할 ▶ [회의 중] 이거를 이렇게 놓고 얘를 가운데에 적당하게 하고 ▶ DNA 자르고 그런 거 있잖아요 자르고 이렇게 놓고 ▶ 컴퓨터, 어떻게 놔요? ▶ 삼겹살 먹을 때 한국인들은 상추 이렇게 놓고 ▶ [한마디 아니고 열 마디 듣는 중...] 약간 무슨 이렇게 놓으니까 ▶ 사랑 때문에 서로를 쉽게 놓지 못하는 ▶ - 방금 건 공을 좀 늦게 놨어요 - 아 그래요? ▶ 내 생각을 그냥 이렇게 이렇게 이렇게 놓지 않고 ▶ - 이거 이렇게 놓나요? - 네, 거기다 놔주세요, 감사합니다 ▶ - 어떻게 놔요? - 이제 놔 ▶ 소미 주임님이 이걸 이렇게 놓으면 ▶ 그 다음에 낙태금지 살인죄와 동일하게 놔라 ▶ - 푸짐하게 놓고 먹으니까 - 그런 것도 보면서 ▶ 침대 옆에 이렇게 놓고 같이 잠에 들 정도로 그 정도로 좋아했어요 I loved them so much I’d fall asleep with the cards by my bedside. ▶ [좌석에 놔둬도 샐 걱정이 없다는 점] 이거 이렇게 놔도 안 새 [No worry about leaking even on the seat] You can leave it like this and it won't spill. ▶ 침대나 이런 곳에 거울을 마주하게 놓으면 안 된다 ▶ - 이렇게 놓고 보니까 똑같아 - 뭉쳐 있으니까 또 그래 ▶ 지나간 일은 우리 덮자, 덮어두자 덮어서 그렇게 놓자. 라는 뜻이에요 Let's keep the past behind us. It means, let's put it under cover. ▶ 간판도 없이 깡통 이렇게 놓고 시작하셨었는데 ▶ 게다가 모디 총리의 손을 빠르게 놓았다 ▶ 조심스럽게 놓으시고 ▶ 이렇게 놓는 그런 의식을 합니다 ▶ [캐리어 2개 더 남았음] 2개라도 이렇게 놓자 [Two more suitcases left] Let's just put these two like this. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV