Home / Pattern how did you get here?
Six of these eight lines are 어떻게 오다, and the useful thing to know is that it usually is not asking about transport. 안녕하세요. 어떻게 오셨어요?, said to someone walking into a shop or an office, means 'what brings you in?' — it asks your business. Only when a destination is spelled out, as in 학교까지 어떻게 왔어요?, does it ask by what means you travelled. The same frame can take a real manner word instead: 우리가 기가 막히게 온다.
Register: the 오셨어요 form is polite service-counter Korean
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 얇을 땐 이렇게 왔다 갔다 하는 거죠 ▶ 그런 의미에서 이렇게 오지 않았을까 ▶ 오빠 과감하게 오시죠 ▶ 어떻게 왔는지 꼭 얘기해 줘야 해 ▶ 학교까지 어떻게 왔어요? How did you get to school? ▶ 전 짧게 오는 길에 오늘 봤어요 ▶ 하루에 3시간 정도 여기 때는 자유롭게 와서 수영하면 됩니다 하는 그걸 이용했는데 There's about 3 hours a day, and during that time you can just come freely and swim, so I used that option. ▶ 우리가 기가 막히게 온다 그래도 We're actually doing great. ▶ 오늘 이렇게 와주셔서 너무 감사하고 ▶ 이렇게 왔는데 진짜 비가 오네요 ▶ 멍 아가씨 어떻게 오셨어요? Why is Miss Meng here? ▶ 답도 그렇게 오겠네요. Get a stupid answer. ▶ (아쉽지만 아빠는 나중에 보러 올게요) 늦게 와? 그럼 나는 못 보고 가겠네 ▶ JCW : 원래 계획은 시원하게 오토바이 타고 여유롭게 와서 ▶ 아니, 연락도 없이 어떻게 오셨어요? No, how did you get here without contacting me? ▶ 다섯 번도 넘게 온 것 같아요 ▶ - 이렇게 와야지 - 그러네 [본인들 안무에 너무 심취한 언니들] ▶ 요렇게 왔다 갔다 하는 음이 같이 쌓이면 훨씬 더 나을 것 같거든? Better if the notes come and go and those were stacked together like this? ▶ 그래서 친구가 2시 도착!! 이렇게 왔어요 ▶ 원래 집오던 시간보다 늦게왔더니 화가 잔뜩난 후추가 마중을 나왔어요 ▶ 저 헬기가 어떻게 왔는지 잠깐 보여드리도록 하겠습니다 ▶ 이렇게 오는 것처럼 보여야 돼요 ▶ 이렇게 오는 게 개인적으로 더 빠른 게 여기가 지금 골목길이잖아 ▶ 사줄테니까 출연해. 출연. 여기 오늘 어떻게 오셨어요? I'll buy it for you, so come out on the show How did you get here today? ▶ 안녕하세요. 어떻게 오셨어요? Hello. What brings you in? ▶ 이건 제일 늦게 온 사람이 ▶ 그리고 좀 전에 적게 오거나 뭐 그런 건 아니래요 ▶ 오늘 느긋하게 온 거 그냥 천천히 ▶ (스태프) 자 그렇게 왔어요 ▶ - 이렇게 와서 저쪽으로 가는 거죠? - 네네 ▶ 엄마가 늦게 왔어 ▶ 우리가 여길 어떻게 오게 됐는지 알아? So do you want to hear a story about how we've ended up here Ollie? ▶ 엄청 쉽게 올 수 있는지 몰랐거든요 ▶ 촉박하게 와서 아쉽긴 하다 ▶ 늦게 왔네. You came late. ▶ 그런데 마닐라에는 어떻게 오셨어요? ▶ 엄청나게 와요 ▶ “생사의 고비를 넘기면서 어떻게 오셨어요” ▶ [황급히 다시 나갔다가 오자...] 너만 늦게 온 걸로 해, 난 여기 있을게 ▶ 좋겠다. 돈도 안 들고 가성비 있고 가장 주변에 좀 가깝게 올 수 있는 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV