Home / Pattern come up: climb, surface, appear
올라오다 is anything coming up toward the speaker, and these lines cover three kinds. Climbing: 여기까지 얼마나 힘들게 올라왔는데 "you've no idea how hard it was getting up here". Rising to the surface of the body: 빨갛게 올라왔는데? "it's come up red", 눈물 살짝 이렇게 올라온 거 "tears welling up a bit". And appearing online — 블로그에 괜찮게 올라와요, coming up decently in blog results. The manner adverb behaves the same in all three.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이렇게 올라왔다 ▶ 그 고기 냄새 쿰쿰하게 올라오는 맛을 좋아해 ▶ 발을 갑자기 찍었다가 천천히 이렇게 올라와요 Suddenly film my feet, then slowly raise them like this. ▶ [걱정ing] 빨갛게 올라왔는데? [Worrying] They're red. ▶ (봉부심) 우리가 나름대로 블로그에 괜찮게 올라와요~ ▶ 냄새가 어디서 오나 했는데 이렇게 올라오는 거였네 죄송합니다 ▶ 내가 여기까지 얼마나 힘들게 올라왔는데. I had a hard time coming up here. ▶ "킥킥, 바보! 도끼로 나무를 찍으면서 올라오면 쉽게 올라오는 것을!" "Hehe, fool! If you chop the tree with an axe, you can climb up easily!" ▶ 이렇게 올라왔으면 다 한 거예요 얘가 미끼예요 얘가 참치 미끼고요 ▶ 지금 테슬라가 이렇게 올라오는 건 ▶ 채팅창에서 엄근진하게 올라와요 ▶ 봤어요, 눈물 살짝 이렇게 올라온 거 I saw it, tears welling up slightly. ▶ [평소 기본 착장] 패딩 항상 이렇게 올라오고 ▶ 얇은데 오돌토돌하게 올라와 있는 그런... Thin but with a bit of clumps on it... ▶ 요렇게 올라오는 거였네 죄송합니다 ▶ 아니 이렇게 무섭게 올라오는 걸 ▶ 아날로그에서부터 조금씩 조금씩 이렇게 올라오는 ▶ 좀 에너지가 이렇게 올라오기 때문에 ▶ [F 속에서 확실하게 올라온 T] 두 사람이랑 있다 보니까 ▶ (알고 먹으니 은은하게 올라오는 딸기 향) 듣고 나서 먹으니까 ▶ - 야! - 이렇게 올라오는 거였네, 죄송합니다 ▶ 굉장히 빠르게 올라왔죠 ▶ 이렇게 올라왔을 수도 ▶ 이렇게 올라오는 편인지, ▶ 또 이렇게 올라오니까? ▶ 처음에 약간 은은하게 올라오다가
Which one goes here? 1 / 1 처음에 약간 은은하 가
자 그러다 고 끝내다 게 뛰다 게 올라오다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV