Home / Pattern 'Looks / is shaped like…'
With an adverb in front, 생기다 stops meaning 'to arise' and describes appearance instead: 예쁘게 생긴 애들 'good-looking kids', 제가 아는 방울양배추랑 다르게 생겼는데요? 'these look different from the Brussels sprouts I know.' 이렇게 생긴 is the everyday way to say 'shaped like this' — 언덕이라는 곳은 이렇게 생긴 곳인데요 'a hill is a place shaped like this.' Note it describes how something looks, never what it does.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 잘하면 10년에 2cm 커지게 생겼어 ▶ '어? 저 사람 좀 약간 터프하게 생겼...' ▶ [(천진난만) 9살 된 석진 아들] - 9살 - 9살인데 애가 천진난만하고 너무 귀엽게 생겼어 - 그러니까 ▶ 윤호 방에 있는 인형하고 비슷하게 생긴 것 같지 않아요? Doesn't it look like the doll in Yunho's room? ▶ 생긴 건 멀쩡하게 생겨 가지고. He looks fine. ▶ 오, 비슷하게 생겼다 ▶ 이게 어떻게 생겼고 이런 것까지는 알아둘 필요가 없고요 ▶ - 멀리서 보면 어그 부츠랑 비슷하게 생겨서 - 그래 맞아... ▶ 그럼 닭은 어떻게 생겼는데 ▶ 그때 감정이 좀 그렇게 생긴 것 같아요 ▶ 난 허탕치게 생겼네 ▶ . 봐, 이렇게 생겼어. ▶ 제가 아는 방울양배추랑 다르게 생겼는데요? Those do not look like Brussels sprouts. ▶ 어떻게 맥주가 이렇게 생겼지? How can beer look like this? ▶ 가방은 어떻게 생겼나요? What does the bag look like? ▶ 비슷하게 생겼지만 전혀 다른 문법이다라는 것을 기억하시면 될 것 ▶ JCW : 진짜 맛있게 생겼다 이거 ▶ 그래서 미국 스퀘어 광장은 어떻게 생긴 지도 알고 있는 것 같아요. ▶ 언덕이라는 곳은 이렇게 생긴 곳인데요. The hill called looks like this. ▶ 제가 주헌이 너무 귀엽게 생겨가지고 왕감자라고 부르면서 [구구절절 해명 타임] ▶ 예쁘게 생긴 애들이 이렇게 부수는 걸 좋아할까? Why do pretty girls like you like strong things like this? ▶ 강아지처럼 귀엽게 생겼어요. She looks cute like a puppy. ▶ 공기밥도 이제 3,000원하게 생겼는데 ▶ 뉴턴 진짜 만만치 않게 생겼네요 ▶ [이따구로 그리고 타조라고 한 게 더 신기] - 형 내가 이걸 그렸어 - 이게 그렇게 생겼잖아 ▶ 그리고 이 건물은 외형이 조금 특이하게 생겼는데 ▶ 네 애비 죽게 생겼어, 지금. Your daddy's gonna die, now. ▶ 그렇게 생겼거든요, 약간... ▶ 그래서 친구들이랑 이렇게 쇼핑하다가 진짜 막 이상하게 생긴 인형 ▶ [이건 어때!] 이상하게 생겼네 [How about this one?] What a strange-looking thing. ▶ 이거 약간 먹기가 두렵게 생겼는데 ▶ 콘서트 티켓은 어떻게 생겼지? What does a concert ticket look like, again? ▶ 난 허탕치게 생겼네 ▶ 좀 이상하게 생겼 ▶ 이렇게 생긴 음식을 쉽게 먹지 못할텐데. Because it's really hard to conceive of a food that looks more disgusting than that. ▶ 여기 진짜 족발 맛있게 생겼다 ▶ 소피아 씨는 어떻게 생겼어요? What does Sophia look like? ▶ 다음에는 자라와 비슷하게 생긴 솥뚜껑을 보고도 ▶ 지창욱 : 동전이 와 예쁘게 생겼네 Ji Chang-wook : Wow, these coins are so pretty! ▶ 그러면 그 강아지가 어떻게 생겼는지 대충 설명해 줄 수 있으세요? Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV