Home / Pattern live a certain way
Puts a manner word in front of 살다 to talk about how someone's life goes, not what they did today. Five of these eight lines use 이렇게 / 그렇게 / 어떻게: 이렇게 괴롭게 살 순 없어요 'I can't keep living like this', 나는 내 인생을 어떻게 살고있나 싶어. The rest fill the slot with a judgement — 행복하게, 예쁘게, 무가치하게. 예쁘게 살다, in 앞으로도 서로 아끼며 예쁘게 살게요, is a set phrase about a couple living happily together, nothing to do with looks.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 아니면 옛날보다 적게 사냐? ▶ 이때 운 좋게 살았어도 ▶ (뻔뻔) 내비게이션 없는 게 우리가 얼마나 불편하게 살았는지 그걸 알라고 ▶ 즐겁게 살자 하면서 ▶ 저 재미있게 살랍니다. I'm having a lot of fun. ▶ 거기서 그냥 편안하게 살고 싶어요 ▶ 그 이후로 영원히 그렇게 살고 있어요? He’s been living like that forever since then? ▶ 맛있는 거 많이 드시고서 이렇게 살아 그랬더니 ▶ 제가 이렇게 살아요 ▶ 뭐 그렇게 삽니다 ▶ 평화롭게 살아라 ▶ 나는 내 인생을 어떻게 살고있나 싶어. What the hell have I done with my life? ▶ (하여튼 잘 지내신답니다) 계속 그렇게 살고 있어요, 요즘 또 준비하는 시기다 보니까 ▶ 와 평생 이렇게 살면 너무 좋겠다 ▶ 내가 그 전날 소신 있게 살았으면 ▶ 이렇게 괴롭게 살 순 없어요. I can't keep living like this. ▶ 사람은 생산성 있게 살아야 한다. ▶ 뭔가 이왕이면 재밌게 살아보면 좋겠다 ▶ 마치려 했다.> 그러면 고향에 돌아가서 죽을 때까지 그곳에서 편안하게 살아 ▶ 다른 건 괜찮아 행복하게 살아... Everything else is fine. Live happily ever after ... ▶ 내가 행복하게 살 수 있느냐 하는 거예요 ▶ 90도로 꺾어 가지고 이렇게 살아야지 ▶ - 왜냐하면 이게 - 이거 어렵게 살렸는데 ▶ 앞으로 같이 행복하게 살 수 있도록 ▶ 무가치하게 살기로 작정한 놈이 8인회가 무슨 벼슬이라고. What kind of government post is an eight-member association when you decide to live a life of no value. ▶ 요즘은 그냥 천천히 여유롭게 살고 싶네요 ▶ 여기서 몇 달 이렇게 살고 가는 사람들이 많구나 This is why so many people live here for a few months and then leave. ▶ [스트레스를 안 받는 건 불가능하고] 근데 스트레스 안 받고 어떻게 살아요 [It's impossible to not get stressed] But how can you live without stress? ▶ 좀 건강하게 살아보고 싶더라고요 ▶ 제이홉, 나는 그냥 평범하게 살고 싶을 뿐이야 ▶ 평온하게 살고 싶을 뿐이야 ▶ 더 이상 그렇게 살 수 없겠더라고요. And it's like, I can't do it anymore. ▶ (맛장우김밥) 장우 님김밥 저 이렇게 살면서 ▶ 다같이 아주 건강하고 행복하게 살아보자고요 ▶ 앞으로도 좀 재밌게 살아보고 싶어요 ▶ 앞으로도 서로 아끼며 예쁘게 살게요. We'll continue to cherish each other and live happily. ▶ 한마디 해주세요 아또야~ 우리 앞으로 행복하게 오래오래 건강하게 살자. 아또야 사랑해~ ▶ 더 저렴한 본주를 쉽게 살 수 있는 ▶ 그런 사람들이 그렇게 살다 보면 ▶ - 당장 벗도록 해라 - 대감! [대감에서 머슴으로 좌천돼] [비루하게 살았던 지난날...]
Which one goes here? 1 / 1 그런 사람들이 그렇 보면
게 오다 을 거 같다 는 거 있다 게 살다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV