Home / Pattern stand there a certain way
서다 is standing and 서 있다 is being in that state: 얼떨떨하게 서 있었어요 "stood there dumbfounded", 이렇게 서 있는데 "there they were, just standing". Two set phrases appear. 줄을 서다 is queuing — 자연스럽게 줄을 이렇게 서 계시니까, "people just naturally lined up like this". And 무대를 서다 is going on stage to perform, as in 솔로로 무대를 이렇게 서면. Its opposite for sitting is 앉다, with 앉아 있다 as the state.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 날카롭게 섰죠 ▶ [저 인공 배춧잎을 어떻게 붙이느냐가 관건] 근데 이렇게 서야 되는데 이렇게 붙일 수가 없어서 ▶ 호떡 줄에 이렇게 서 있는 거예요 ▶ 그때 벌써 짐을 다 챙겨서 버스 문 앞에 이렇게 서 있어야 돼요... ▶ [토크꾼 모드로 복귀] 그 두 사람이 이렇게 서 있는데 막 [Back to storytelling mode] So there they were, just standing there. ▶ 저기 보면 이렇게 서 있는 게 하나 있죠? ▶ 또 이렇게 서게 되었는데요 ▶ 이거 할 때 2번에 확실하게 서는거지? You're standing at two for sure, right? ▶ 일론 머스크 게 섰거라! ▶ 물방앗간 옆에 이렇게 서 있고, So stood here by the mill. ▶ - 아 학생분들이 너무 좋아하시겠다 - 그래서 지금 저렇게 줄이 길게 서 있거든요? ▶ 게다가 또 테슬라 뭐 지금은 이렇게 서 있잖아요 로봇처럼 ▶ [(의욕 활활) 핑클 센터 나라고 약속해 줘] - 언니가 이렇게 서 있잖아요 - 센터를 안 놓네, 센터를 안 놔 ▶ 솔로로 무대를 이렇게 서면 사실 긴장도 많이 되고 ▶ 제가 키가 160 정도지만 이렇게 서 있을 수가 없을 정도로 낮아요 I’m about 160 cm tall and I can’t even stand up straight in there. ▶ 공연하면 딱 이렇게 서 있잖아요 ▶ 저렇게 서 있는 것도 쉽지 않을 것이다 ▶ 끝... 끝에 이렇게 서야지 ▶ 진 님은 물구나무를 정확하게 서고 나서 걸었잖아요 ▶ 어... 하여튼 이렇게 서 있었습니다 ▶ [개구멍이지만 단독 스포트라이트!] [편하게 서서 등장하지만 단독 카메라 없음] - 지효가 요즘 너무 웃겨 - 폼 올랐다고! [Crawl hole, but solo spotlight!] [Walks in comfortably, but no solo camera] - Ji Hyo’s been so funny lately - She’s really hitting her stride! ▶ 딱 이렇게 서고 그리고 ▶ 도령은 하도 기가 막혀서 얼떨떨하게 서 있었어요. The young man was so dumbfounded that he stood there in a daze. ▶ [당시 상황 재연] 거기 번지점프에 이렇게 섰잖아 마카오 때 ▶ 그리고 요원들이 이렇게 선 다음에 ▶ - 투명 의자에 앉을 수도 없고 - 이렇게 서 있었다니까 ▶ 뭐 약간 회장님 옆에 묵묵하게 서 계시는 분들 ▶ 그때 이 교촌치킨 직원들이 학교 앞에 이렇게 서 있다가 ▶ 뒤늦게 올라오시는 분들은 자연스럽게 줄을 이렇게 서 계시니까 But then, people who arrived later saw the line and just... started lining up too. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV