Home / Pattern Pattern heard in 23 videos · 23 times
☆ Save
Also spelled gesatida, gessadida
pile up, build up
쌓이다 is things accumulating with nobody stacking them — unanswered texts (문자가 이렇게 쌓여있다거나), used cups, floors of a building rising, and feelings too: 머문 시간만큼 자연스럽게 쌓인 정 (affection that built up naturally over the time spent together). -게 gives the manner and is usually 이렇게, pointing at the pile. Use 쌓다 when someone is doing the stacking on purpose.
Register: neutral
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 재고가 엄청나게 쌓여 갖고 ▶ [쌓여있는 문자 폭탄] 문자가 이렇게 쌓여있다거나 [Text bombs waiting] and see a bunch of texts piled up? ▶ 이렇게 좋지 않더라도 그게 이렇게 쌓이면 잘못된, ▶ 얼마나 이렇게 쌓여있으면 그렇죠? ▶ 7층, 8층, 9층, 10층.... 이렇게 쭉 위로 높게 쌓여있는 건물의 형태를 말해요. 7th, 8th, 9th, 10th floor... and so on, rising high above. ▶ (음료도 접시 못지않게 쌓이는 중...) (Cups being stacked up as many as plates...) ▶ 이렇게 쌓인 토사를 인력 갖고는 ▶ 이렇게 쌓이는 걸 보면 뿌듯해요. It feels rewarding to see it accumulate like this. ▶ 눈이 이렇게 예쁘게 쌓여있는 모양을 ▶ 막 위에 말도 안 되게 쌓이는 ▶ [어떤 계기들이 쌓여야 자연스럽게 친해지는 것 같음] 어떤 계기들이 자꾸 이렇게 쌓여서 자연스럽게 되면 ▶ 왜요? 왜 이렇게 쌓인 게 있어요? Why? Why is it piling up like this? ▶ 그러니까 호감도가 얼마나 더디게 쌓이는 거야 한국은? ▶ 그리고 이게 점점 이렇게 쌓이는 거거든요 And it continues building up like that. ▶ (닭갈비 위로 소복하게 쌓이는 치즈) ▶ 매수, 매도 호가 이렇게 쌓여 있잖아요 ▶ 바나나가 이렇게 쌓여 있는데 계속 나르다 보니까 Bananas are piled up like this and he keeps carrying them. ▶ 눈 이렇게 쌓였을 때 ▶ 요 위에 이렇게 쌓이는 거죠 ▶ [머문 시간만큼 자연스럽게 쌓인 정] 진짜 오랫동안 촬영하니까 [Affection built naturally over a long shoot] When you film for that long... Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV