Home / Pattern get tanned or burnt; also ride
타다 is several different verbs sharing a spelling, and three of them appear here. Burning or tanning is the commonest: 까맣게 탔어 "I got so dark", 까맣게 타버린 "burnt black". It is also riding or driving — 저는 무조건 그렇게 탑니다 "that's always how I drive". And it is mixing a powdered drink: 맛있게 탄다며? "I hear you make it really well". Nothing in the ending tells you which; only the sentence around it does.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 길게 타고 온 게 아닌가 생각이 되고 ▶ 어떻게 해야 저 파도에서 내가 딱 제일 멋있게 탈 수 있을까? ▶ 각 팀이 이렇게 타가지고 ▶ 더위를 빨리 쉽게 타거든요 ▶ 저걸 어떻게 타지? How do we get on that? ▶ 뭐 처음에 이렇게 타는 거지 뭐. (이때 필요한건?) [초보자를 위한 보조 기구] ▶ 그래서 자전거도 '운동을 해야지!' 이렇게 탄다기보다는 And I don’t ride my bike like “Okay, time to get some exercise!” ▶ JCW : 재밌게 탔다 재밌게 탔어 ▶ 야 너 왜 이렇게 탔냐? Why'd you get so tan? ▶ 네가 그렇게 맛있게 탄다며? I heard you're making it so deliciously? ▶ 어떻게 타는 거야 이거? [제일 심각하신 분 등장] ▶ 까맣게 타버린 골드피쉬 과자 맛이에요 No, it tastes like goldfish if they were really, really, really burnt. ▶ 까맣게 탔는데? It's all burnt! ▶ 불을 엄청나게 타고 있는데 ▶ 제트스키도 이렇게 탈 수 있던데요 부산에서는? ▶ 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데 ▶ 너무 재미있게 타서 멤버들이랑 놀이공원 가는 게 ▶ [안전 운전 하라고 인사하는 문화가 있음] 안전하게 타시라고 ▶ 아주 유용하게 탈 수 있죠 ▶ 예를 들면 물 위에서 엄청 빠르게 타는 ▶ 양양 촬영할 때는 진짜 까맣게 탔어!!! When we were filming in Yangyang, I got so tanned!!! ▶ - 우리 우측으로 저렇게 타서 나가는 거지? - 어 ▶ 앞좌석에 안전 감시원이 이렇게 타있는 모습으로 ▶ 오토바이를 그냥 이렇게 타면 되잖아 ▶ [안전하고 재미있는 게임을 위해] [수십 번도 넘게 타본 베스트 드라이버] ▶ 빨간색, 초록색 다 있으니까 이걸 어떻게 타나 ▶ [같이 가요... 거의 만석(8/9)] 아니 쟤네들 저 끝에까지 저렇게 타가지고 [Come with us... almost full, 8/9 seats] They're packed all the way into the back. ▶ 안전에 대한 장치가 다 있으니까 편안하게 타셔도 될 것 같아요 ▶ 이렇게 타서 쓰는 것보다 나을 수도 있을 것 같고 ▶ 지창욱 : 어우, 왜 이렇게 탄 걸까? Ji Chang-wook : Why did my skin got tanned so much? ▶ 이번에는 그것보다는 훨씬 적게 타지 않을까? ▶ 왜냐하면 대기권에서 굉장히 빠르게 타버려요 ▶ - 어떻게 어떻게 탈까요? - 아, 미치겠네 - 여기 여기도 타도 돼요? ▶ 저는 무조건 그렇게 탑니다 I always drive that way. ▶ [요령 있게 탈탈탈 털어가며 빠르게 흡입..!] [He shakes off the broth and inhales at full speed!] Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV