Home / Pattern cry like that; (animals) make their sound
-게 supplies the manner and 울다 the crying. The catch for learners is that Korean uses 울다 for the noise an animal makes, not just for weeping — three of these lines are about animals: 고양이는 야옹 이렇게 울잖아요 'cats go meow like this', 너구리는 어떻게 우나? 'what sound does a raccoon make?', 돼지가 꿀꿀 이렇게 울기 때문에 'because pigs go oink'. The rest are people crying, usually with 이렇게 or 그렇게 marking how hard.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ ‘아, 저때 좀 예쁘게 울 것이지’ ▶ 소리쳐 크게 울어 눈물 ▶ 원래 고양이는 "야옹~" 이렇게 울잖아요 이렇게 우는데 You know how cats usually go “meow~”? ▶ 왜 그렇게 우셨대요 Why was she crying so much? ▶ 더 크게 울어 봐 ▶ - 이렇게 운다고요? - 왜 울어! ▶ 그렇게 울었어요 [그냥 펑펑 울었던] ▶ [미라쿠] 잘 지내왔다고 생각했는데 이렇게 우는 걸 보니 ▶ 왜 그렇게 울어 Stop wailing! ▶ 가끔 엄청나게 울 때가 있어요 ▶ 아주 강하게 울면서 막 바이브레이션을 주는 ▶ '재수해야 되나? 망했다... 엉엉' 이렇게 울기도 하고 People cry like, “Do I have to retake it? I’m ruined… waaah.” ▶ [눈물 바람도 2차] 거기서 또 막 이렇게 울고 [Second cry] But I cried again. ▶ 그리고 꽥꽥 자꾸 이렇게 울어서 문제긴 한데 ▶ - 계속 이렇게 울고 있었어? - 응 ▶ 너구리는 어떻게 우나? How does a raccoon cry? ▶ 근데 약간 이렇게 우는 거 아니야? ▶ 시끄럽게 울 수도 있는 거고 ▶ "살려주세요! 도와주세요!" 엄청나게 울고 소리 지를 거예요 ▶ 관식이 이렇게 운단 말이야 근데! ▶ 물론 모든 브랜드들이 이렇게 울고 있냐 ▶ - 죄송합니다 - 왜 이렇게 울고 그러세요 [터지는 웃음을 눈물로 틀어 막으며 2단계 통과] ▶ 막 서글프게 우는 거야 ▶ 이렇게 울고 있을 때가 있었어요 ▶ 꿀꿀이죽. '꿀꿀이'라는 건 '돼지'라는 뜻이거든요. 돼지가 꿀꿀 이렇게 울기 때문에 꿀꿀이, 돼지 이런 뜻인데 "Ggulgguli" means "pig" in Korean, named so because pigs make a "ggulggul" sound, so "ggulgguli juk" refers to pig slop. ▶ 우리 와이프가 그렇게 울어 그거 보면서 My wife cried a lot watching that. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV