Home / Pattern recognise it by; find out from
Names what gave the knowledge away. Half these lines are recognising a person by one detail: 사장님) 오 맞네! 목소리 듣고 알았어요 'I knew it was you from your voice', 아니 어떻게 발만 보고 알 수 있어요 'how can you tell just from a foot?' It also reports finding something out after the fact — 내가 이건 방송 보고 알았어 'I only learned that from watching the broadcast.'
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 뭐 반도체가 더 올라가고 알지 ▶ 4까지 나오고 안 거야 지금? ▶ [이 둘이 모인 이유는?] - 그동안 런닝맨에서 어? 엄청 당하고 알지? - 알아요, 알아요 ▶ 그냥 목적지만 주고 알아서 해라 ▶ 이렇게 글을 쓰고 그래서 다양한 사람들 만나고 알게 됐고 I would write posts and met all kinds of people that way. ▶ 사장님) 오 맞네! 목소리 듣고 알았어요 Owner) Oh, I knew it! I recognized your voice. ▶ 노래 부르는 거 듣고 알았어요 노래 부르는 거 듣고 ['Take Two' 노래 부를 때 정국인 것을 알아챈 RM] ▶ 이따 끝나고 알지? You know after class, right? ▶ 어차피 죽는 것도 아니고 알잖아요. It's not like you're going to die anyway, you know. ▶ 이거는 경험하고 안 거네요. 그러니까 <써 보니>가 맞아요. 또 2번 ▶ 보고 알았어요 ▶ 이거 드시고 알고...! 편하게 드세요 ▶ 키보드, 마우스 조작을 알아서 처리하고 알아서 실행을 한다 ▶ 죽을 각오를 하고 알고 돌진을 하신 겁니다 ▶ 미안한데, 소리 듣고 안 것처럼 하지 마요 ▶ 그때 그냥 지인 지인으로 해 가지고 알게 됐었는데 ▶ 미국 사람들의 언어 공부법 이런 걸 들어보고 알게 된 거예요 ▶ 보영이 이렇게 해도 눈만 보고 알겠네 Even if Bo Young covers up like this I'd know her by her eyes. ▶ 나도 여기 방금 와가지고 알았어 ▶ 인간처럼 생각하고 추론하고 알아서 뭐하고 ▶ 일꾼은 안 달라붙고 알아서 자동으로 소환되고 ▶ 아니 어떻게 발만 보고 알 수 있어요 No, how can you tell just from a foot? ▶ 자꾸만 궁금하고 알고 싶다가 어느 순간 빠져버리는 ▶ 지난 에피소드 오늘 다시 보고 알았는데요 ▶ 보니까... 내가 이건 방송 보고 알았어 I only realized this after watching the episode... ▶ 윷놀이 판 보고 알았어요 ▶ 정부가 개인에 대해 모든 것을 감시하고 알 수 있게 될 것이고 ▶ 라고 알고 계신데 ▶ 키갈 하고 알겠어 ▶ 그냥 저희는 실물을 보고 알죠 ▶ 그러니까 내가 누구랑 친해지고 알게 되고 만나게 되고 ▶ 밑에서 확인해 보고 알게 되면 알려드릴게요 I'll check downstairs and let you know. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV