Home / Pattern check and then let you know
알리다 lives in practice as 알려주다 or the polite 알려드리다 'let someone know'. -고 supplies the step before, and here that step is nearly always checking: 나중에 한번 체크하고 알려드리겠습니다 'I'll check later and get back to you'. Three of these eight lines are the identical customer-service sentence 기사님이 확인하고 알려 드릴 거예요 'the engineer will check and let you know'.
Register: polite; service and support
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 라고 알리는 역할이 있죠 ▶ 인사하러 갈 때 뭐! 이러고 하고 알려주고 도망치죠 ▶ 그러면 그게 노랫말이 될 수도 있고 알려주시더라고요 ▶ ‘초음파 보고 알려드릴게요’ ▶ 기사님이 확인하고 알려 드릴 거예요. The technician will let you know. ▶ 라고 알려주긴 하지만 어떻게 할 수가 없어요 I try to warn them, but there’s only so much you can do. ▶ [생물학을 뛰어넘은 주작] - 오빠는 가능해요 - 형의 실력을 보고 알려줘요 [Defying biology itself] - For him, anything’s possible - Show us your skills, bro! ▶ 날 잡고 알려줘. Please set me up and let me know. ▶ 그러면 "저쪽이요" 하고 알려 주시겠죠. 그 정도의 의사소통은 우리도 할 수 있어요 Then let you know, "There is." We can communicate that much. ▶ 드셔보고 알려주세요. You tell me. ▶ 라고 알려져 있고요 ▶ 나중에 한번 체크하고 알려드리겠습니다 I'll check later and get back to you. ▶ [화난 거 아니고 알려주는 거] 탑리마을 들어가면 [Just trying to give them information] When you go to Tapri Village... ▶ - 제가 가서 느껴보고 알려줘라? - 그렇죠 ▶ 기사님이 확인하고 알려 드릴 거예요. The technician will let you know. ▶ 그냥 첫눈에 반해서 번호를 물어보고 알려주고 Sometimes, just at first glance, they ask for the number and share theirs, and become a couple. ▶ 여기야! 라고 알려줬다는 말이 많습니다 ▶ 제가 시간 보고 알려드릴게요 ▶ 매체도 너무 다양하고 알려야 될 데도 너무 많다 보니까 ▶ 파이를 키우고 알려야 된다 ▶ 기사님이 확인하고 알려 드릴 거예요. The technician will let you know after checking. ▶ 저는 안 먹어봤지만 먹고 알려주세요 I haven’t tried it yet, so tell me what it’s like if you do! ▶ 극비로 유지하고 알려준 거였어요 ▶ 저 끝나고 알려주세요 ▶ [와이낫?] 2분으로 늘리고 알려줄게요 [Why not?] 2 minutes is fine. I'll keep teaching them. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV