Home / Pattern Pattern heard in 34 videos · 38 times
☆ Save
Also spelled gobeodida, gobotida
hold on; refuse to budge
-고 puts an action alongside 버티다 'hold out': 참고 버티고 있다 'putting up with it and hanging on', 이 악물고 버텼다고 'I gritted my teeth and stuck it out', 다리 잡고 버티는 지효 'Ji Hyo hanging on to their legs'. It covers physically holding a position — 다리 올리고 버텨 'lift your leg and hold' — and digging in: 녹음 부스에서 안 나오고 버티는 중 'holding out and refusing to leave the recording booth'.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 근데 만약에 그때 도시바처럼 안 되고 버텼어 ▶ [롤롤 경호팀의 다리 잡고 버티는 지효!] 빨리 빨리! 다리 잡았어! [Ji Hyo hangs on to the RollRoll security team’s legs!] Hurry, hurry! I’ve got their legs! ▶ 그래서 이러다가 이걸 버티고 버티고 버티다가 ▶ 데뷔하면 난 데뷔만 하자, 어떻게든 버티고 버티자 ▶ [그냥 규칙적으로 먹다보니 안 먹고 버틸 수 없게 됨] ▶ 다리 올리고 버텨, 일어나 [이대로 실패…?] Lift your leg up, and hold. Get up [Will he fail...?] ▶ [현재 상황: 녹음 부스에서 안 나오고 버티는 중인 승민] 네가 들어가 직접 들어가! [Current situation: Seungmin refusing to leave the recording booth] Go in there and handle it yourself! ▶ 지긋지긋해도 이 악물고 버텼다고. Even though I was tired of it, I endured it with my teeth. ▶ 좀 상태가 안 좋더라도 참고 버티고 ▶ 그냥 애인을 그만큼 참고 버티고 있다는 뜻으로 들려. It makes it sound like you're enduring your partner. ▶ 전세를 그리고 버티는 거죠 ▶ [다리 감고 버티는 하하] - 고통 없이 끝내라고 - 하하야 끝났어 ▶ 그 위나라랑 싸우고 버틴 나라가 ▶ 떠나지 않고 버텨야 돼 ▶ 근데 난 끝까지 알지? 안 흔들고 버틸 거야 But I'll try to resist myself from ringing it. ▶ 김밥 안 돼! 김밥 안 돼 [뿌리 감고 버텨] ▶ 추가적인 개방을 하지 않고 버텼어요 ▶ [비교 어렵게] [힘 주고 버티는 종국] ▶ 그리고 그 당시에 찌라시로도 팔고 버티면
Which one goes here? 1 / 1 그래서 이러다가 이걸 버티고 버티 가
어서 어쩌다 게 벌어지다 게 참다 고 버티다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV