Home / Pattern do it, then go in
The step you take before entering: 교통카드를 찍고 들어가요 'you tap your transit card and go in', 그래서 내가 깨끗하게 씻고 들어가야 되는 거고. It also covers taking things or people in with you — 그런 부스럭부스럭 대는 과자 가지고 들어가도 돼? On top of that, 들어가다 means joining a school or a company, which is what 초등학교 딱 졸업하고 들어갔어요! is about.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이걸 보고 들어갔고 ▶ 자리를 먼저 깔고 들어가더라고요 ▶ [주변 성화에 바지 입는 중] - 같이 가고 싶었는데 멀었어 - 의논하고 들어가야지 ▶ 그래서 외투는 잠깐 벗어두고 들어가시는 게 좋을 겁니다 ▶ 그래서 아빠가 끌고 들어갔어요 ▶ 비누로 몸을 씻고 들어가야 한다고 얘기하는 사람들이 많은 것 같더라고요 ▶ - 그런 생각은 했는데 - 하고 들어갔는데? ▶ 그럼 저는 이거 두 세트 더 하고 들어갈 거고요 ▶ 구매한 승차권 QR 찍고 들어갈 수 있대요 ▶ 야! 도둑이 그런 부스럭부스럭 대는 과자 가지고 들어가도 돼? Hey! Should thieves really have a snack that rustles? ▶ 저, 우리는 잠깐 한 바퀴 돌고 들어가요. Well, we're going to go around for a little bit. ▶ LMK : 제가 마지막으로 문 닫고 들어갈게요 ▶ 수 없어요 여기 오토바이를 타고 들어가시면 ▶ '들어가서 즐기고 들어가서 좋은 곡 쓰자' ▶ 교통카드를 찍고 들어가요. You tap your transportation card and enter. ▶ 하고 들어가셨는데 ▶ 치고 들어가기가 너무 힘들어 ▶ 신발 벗고 들어가? Do you take your shoes off before going in? ▶ 가서 앱을 딱 찍고 들어가시면 ▶ 그러면 다시 이게 한 발짝 물러서고 들어갈 때 ▶ 혹은 이렇게 문 열고 들어가면 바로 직원이 기다리고 있는 곳이 있는데 Or when you open the door and go in, there’s a staff member waiting right there. ▶ [깊은 산속에 있었던 촬영지와 숙소] 수도에서 일단 7시간 차를 타고 들어가서 [The set and lodging deep in the mountains] First, seven hours by car from the capital. ▶ 만약에 다음에 게임 못 하고 들어간다? If he goes in without playing a game? ▶ (기대를 안고 들어가니) (Walking in with high expectations...) ▶ 팬티만 입고 들어가 ▶ -감히 내 딸을 물고 들어가? ▶ 어쩔 수 없어 벗고 들어가는 건 (장면에 안 맞아) ▶ 가지고 들어가면 ▶ 불합리한 차별을 했다는 거에 걸고 들어가면 걸릴 수도 있다는 거죠 ▶ 트로이아 성 안으로 가지고 들어가면 ▶ [아르바이트 쟁탈전] [하하, 3연속 박 깨기 도전] - 도전해야 돼요, 도전하고 들어가면 돼요 - 도전! [Part-time Job Battle] [Haha attempts 3 consecutive gourd smashes] - You just have to try. Try and then go in - Try it! ▶ 이렇게 벗어놓고 들어가잖아요 ▶ 반은 먹고 들어가는 거잖아요 ▶ 그래서 내가 깨끗하게 씻고 들어가야 되는 거고 So you need to wash yourself clean before going in. ▶ 그 생각을 하고 들어갔던 거지 That's what we were thinking when we went in. ▶ 여기서 달맞이 갔다가 소주 한잔하고 들어가겠습니다 ▶ 초등학교 딱 졸업하고 들어갔어요! I joined right after graduating from elementary school! ▶ 더 파고 들어가지 않겠습니다 ▶ 하고 들어가서 찍어도 되냐? ▶ 산소통 메고 들어가면 되죠 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV