고 건너다

gogeonneoda

Patternheard in 11 videos · 17 times

Also spelled gogeoneoda, gogonnoda

cross over it

건너다 is crossing something — a bridge, a road, a river: 그리고 세비체(?) 다리 거기도 트램 타고 건널 거고, 파란 불이면 오른손을 들고 건너요. Three lines here quote the proverb 돌다리도 두들겨 보고 건너라, "tap even a stone bridge before you cross it," the standard advice to check before you act. Note the repeated 건너 건너, which describes knowing someone at several removes: 건너 건너 건너 건너서 건너가지고 건너서 아는 사이가.

Register: neutral

Pick a sentence to hear it spoken