Home / Pattern long-awaited; wait and wait
Five of these eight lines are the doubled 기다리고 기다리다, which is not two waits but one long one — the caption writer's way of saying 'long-awaited': [그토록 기다리고 기다리던 이 시간...], 기다리고 기다리시던 게 나왔습니다 'the thing you've all been waiting for is here.' Used plainly, the first verb is what you do before or instead of waiting: 내일까지 절대 켜지 말고 기다려요 'don't switch it on until tomorrow, just wait.'
Register: the doubled form is a caption and announcement staple
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 느리게 행동하고 기다리라고 말하는 게 인내심이 아닙니다 ▶ '그런데 또 오를 것 같은데?' 하고 기다렸어요 ▶ 오늘은 기다리고 기다리고 기다리고 기다리던 ▶ 놀이공원에 갔을 때 줄 서고 기다리고 뭐 이런 거 힘들잖아요 ▶ 일부러 컷을 안 하고 기다릴 때가 있어요 ▶ 이제 카운트다운을 하러 갑니다 제가 진짜 제일 좋아하는 순간! [드디어 기다리고 기다리던 카운트다운 현장으로 이동 중] ▶ (기다리고 기다리던 스팀하나로) ▶ 내일까지 절대 켜지 말고 기다려요. Don't turn it on until tomorrow, no matter what. ▶ 기다리고 기다리시던 게 나왔습니다. I think this is the moment you've been waiting for. ▶ 기다리고 기다린 Final Stage의 무대 The long-awaited first performance of the Final Stage. ▶ 아, 안 되겠다 [기다리고 기다리다 지쳐] ▶ [지연] 웨이팅 걸어놓고 기다리시면 됩니다 ▶ -엄마 돌아가시고 기다렸다는 듯이 1년도 안 돼서 안방 차지해 앉은 여자야. ▶ 조금만 참고 기다려주시면 ▶ 다시 날 줄 알고 기다렸는데 ▶ 누구보다 꿈꾸고 기다려준 소중한 당신에게 ▶ 근데 아래 내려가서 커피 주문하고 기다리고 받고 하면은 좀 시간이 빠듯할 것 같더라고요 ▶ [바로 자세 잡고 기다리는 다음 손님] ▶ 58분까지 준비 끝내고 기다리면 돼요 ▶ (캘박 하고 기다리기...) 1월 4주차, 19일부터 파파존스 10% 들어가거든요 ▶ 아, 바닥 번호를 보고 기다리면 되나요? Oh, I should wait at the floor number? ▶ 기다리고 기다리던! It's been a long time coming. ▶ 형님들 꽉 잡고 기다리세요 ▶ 그런데 드론을 안 뽑고 기다려 ▶ 저 이력서 다 넣고 기다리고 있었는데 ▶ 좀 기다리고 기다리고 하다가 좀 늦어질 때가 있는데 So I keep waiting and waiting, and it sometimes gets delayed. ▶ [그 마음을 알기에 서로를 믿고 기다려 주는 곳, 풍향고] ▶ -새벽에 왠지 뜰 거 같다 하고 기다리고 있었는데 -아, 뭐야? ▶ (드디어 기다리고 기다리던 그 폭탄...!) 이거 먹으려고 시럽을 뿌리자마자 오셔서... (Now to the long-awaited bomb...!) They all entered the moment I put the marmalade... ▶ 오랫동안 주시하고 기다려왔다 ▶ 그러니까 너도 희망을 가지고 기다려 봐 ▶ 앉아도 잘했으면 좋겠고 기다려도 잘했으면 좋겠고 ▶ 그 뭔가 이렇게 싫은 게 있으면 말을 안 하고 기다릴 줄도 알아야 되는데 ▶ [그토록 기다리고 기다리던 이 시간...] 다원각 [The moment they've waited forever for...] Dawongak. ▶ [셰킷셰킷 섞어주고 기다리면]
Which one goes here? 1 / 1 아, 안 되겠다 [기다리 지쳐]
어 대다 게 늘리다 게 변하다 고 기다리다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV