Home / Pattern …and things like that
Tacks a vague "and so on" onto an action, signalling that what was named is only one item among several: everyone heads home and so forth, you toured a bunch of countries and all, we chatted and whatnot, there was no occasion to drive and all that. It makes a statement sound loose and conversational instead of precise. Note that some lines are simply one verb followed by another (what I said after drinking), where no listing sense is involved.
Register: casual spoken; vague and conversational
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 걱정되고 해서 ▶ 밤늦게도 전화하고 하잖아 ▶ '이게 안 괜찮았으면 몇 시간이고 붙잡고 했을 텐데 이 정도면 충분하다' ▶ 또 시원스쿨이랑도 만들어서 올리고 합니다 ▶ 안 무서워 여기 돈 내고 하는 데야 ▶ 오호, 모냥의 전기 공격을 참고했는데 괜찮군 ▶ -내가 내 집 들어오는데 보고해야 되냐? ▶ 나오지 않죠. 이거를 확인하기 위해서 우리 휴지를 가지고 해 볼까요? ▶ 약간 좀 패닉 오는 스타일인데 막 울고 하다가 ▶ 아침도 먹고 하면 좋으니까 ▶ 주머니도 넉넉지 않고 하니까 사실 ▶ 그냥 인이어 빼고 했어 이렇게 ▶ 그 다음에 목마 타고 하고 있는 거 3번 ▶ 그냥 호텔에서 기타 치고 할 때 쓰는 ▶ 어제 내가 술 먹고 한 말이 기억이 안 나. I don't remember what I said yesterday after drinking. ▶ 둘이 얘기 나누고 했어요. And we've been chatting a lot of them. ▶ [정읍의 비결이 쌍화차였네ㅎ] 정읍에서 다들 피부도 좋고 인상도 좋고 하는 게 ▶ 그럼 피터, 제노가 신발을 신고 하나요? ▶ 라고 하더군요. ▶ 라고 합니다 ▶ 영어로 뭐 책도 읽고 하는데 아무런 불편함이 없어요. ▶ 어, 그리고 예산이 뭐 빠듯하고 할 테니까 ▶ 대학교 가고 하니까 [2022년 월말평가] ▶ 거기서 편곡도 더 들어가고 해서 ▶ 이것들이 결합하고 떨어지고 하면서 ▶ - 이렇게 된 거 다들 모자 다 벗고 해 - 왜? ▶ 디어쇼 밥 주고 노래 나오고 하죠. 반짝반짝한 저기 나이트쇼 ▶ 서킷에서 쌩쌩 달려도 도로에서는 운전할 일도 없고 해도 정속 주행만 하는 사람이었는데. Even if I ran fast on the circuit, I didn't have to drive on the road, but I was a person who only drove at a constant speed. ▶ 마시고 해 주시고요. 또 궁금한 거 있으면 댓글에 남겨 주세요. 또 ▶ 되게 배워갈 점도 많고 하니까 ▶ 그래서 이번에 많은 분들이 또 궁금해해 주시고 하니까 ▶ 한 6시 되면 여기도 다 각자 댁으로 돌아가시고 하니까 Around six, everyone here starts heading home. ▶ 이걸 잘 잡고 해야 돼 ▶ 우울하고 자시고 할.. 그게 없어 There's no space for me to be depressed... ▶ 전체적인 거 설명 좀 드리고 할게요 ▶ '눈을 맞아야지.' 이렇게 내가 생각하고 하고 싶어서 하는 일이에요 I'm doing this because I want to think about it. ▶ 올해 여러 나라들 투어하시고 했잖아요. So you guys have been traveling the world this year. ▶ [유명한 치킨은 거의 먹어본 거 같은데...] 왠만한 유명하다는 치킨 많이 먹어보고 했는데 ▶ 죄송한데, 이 날개로 한 번만 다시 달고 할 수 없나요? I'm sorry, but can't you just wear it again with this wing? ▶ 라고 할 거예요.
Which one goes here? 1 / 1 약간 좀 패닉 오는 스타일인데 막 울 가
도록 하다 어 오다 어 놓다 고 하다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV