Home / Pattern do it, then shoot
Both senses of 찍다 again. Photographing and filming, with the first verb giving the setup: 너 어디에 놓고 찍었어 'where did you put the camera?', 외부 건물 다 없애고 찍어봐 봐 'crop the buildings out and shoot it.' Dipping food: 마시지 말고 찍어 먹어봐요 그럼 'don't drink it, dip with it instead.' One line puts all of it together: 저기에 '잡고 찢고 찍고'라고 써있던데요 — grip, rip and dip.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ EBS하고 찍을 때 ▶ [지효가 하니까 하이 패션] 누나가 잡지 화보같이 자세를 잡고 찍으면 될 것 같아 ▶ 선글라스를 끼고 찍었습니다 ▶ 요즘은 키오스크 있어가지고 그걸로 저도 표 뽑아가지고 찍고 샤워하고 수영하고 돌아오고 그런답니다 These days there's a kiosk, so I also print out a ticket from it, then shower and swim and come back and all that. ▶ PASS하고 찍으면 좋겠어 "I'd like you to pass." ▶ 세워놓고 찍는 게 나을 것 같은데 ▶ 그 싱글 콘셉트에 맞춰 가지고 찍고 있는데 ▶ 그런데 방송 나간 거는 술 안 먹고 찍은 부분을 많이 쓰셨더라고요 ▶ 저기에 "잡고 찢고 찍고"라고 써있던데요. So, it literally says on the sign there, grip, rip and dip. ▶ 외부 촬영을 하고 찍은 걸 봤는데 ▶ 야 무슨 촬영이 일단 먹고 찍자. 먹고. 요즘에 봄이 돼서 그런가? ▶ (건강하시고 장사 오래 하세요!) 몇 년 전에도 이러고 찍었어 ▶ 라고 찍어왔는데 ▶ - 아이고야 - 야 네가 막 엄마한테 혼나고 찍은 거야? ▶ 치킨을 먹고 찍었는데 제가 제일 마음에 들어요, I took them after eating chicken, but I like them the most. ▶ 두 번째는 원래는 앉아서 세워놓고 찍으면서 ▶ [세찬 손 / 재석 손] 보고 찍어도 이렇게 어려운걸요 [Se Chan's hand / Jae Seok's hand] It's hard even when you can see the screen. ▶ 너 어디에 놓고 찍었어 Where'd you set the camera to film? ▶ 이상한 모자를 쓰고 찍네요 ▶ - 공항 사진도 잊지 않고 찍어주고 ▶ 마시지 말고 찍어 먹어봐요 그럼. Maybe just dip it instead of drinking then. ▶ 청바지 입고 찍은 거니까 ▶ [아크릴판에 얼굴을 박고 찍는 이색 컨셉트] 화장 묻겠다 ▶ 여기서 끝나고 찍고 가시면 되죠 ▶ 에어컨 틀고 찍었다는 거 적어놨네요 ▶ [각 잘 맞춰서 인물 중심으로 찍기] 외부 건물 다 없애고 찍어봐 봐 [People first, crop out the buildings] Cut out all the buildings in the back. ▶ - 찍는 거, 어 - 들고 찍어야 돼 그냥 ▶ 고개 숙이고 찍을 거예요 ▶ 이것도 일부러 안고 찍었다는 말이 있습니다 ▶ [하하와 정체불명의 남자가 어깨동무하고 찍은 사진] 야 ▶ 8TURN 노래들의 안무를 익히고 찍어서 ▶ 근데 제가 마음대로 지금 여행이 갑자기 생각이 나가지고 찍고 있고요 But I just felt like talking about travel, so I’m recording this anyway. ▶ - 뒤에 다 담고 찍으면 되겠다 - 이걸 담아야죠 ▶ - 마킹 한번 하고 찍을게요 - 네 ▶ '휴대폰을 들고 찍는 게 그들이 공연을 즐기는 공연 문화다' [빌리 아일리시의 인터뷰 중] Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV