Home / Pattern make it from, or after, doing
Three lines here are 보고 만들다, making something by looking at a model — a recipe, a book, a person: 더 레드 캐릭터도 저희 엄마를 보고 만든 거예요 'the Red character was based on my mum', 레시피를 찾아보고 만드는 게 낫지 않나? It also gives the state you make it in: 술 취한 상태로 눈 감고 만들 수 있겠어 'I could make that drunk with my eyes shut.'
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 손잡고 만들었습니다 ▶ 어떤 일화를 보고 만든 곡이라고 해요 ▶ 뭔가를 내가 아이디어를 내고 만들면 ▶ 그러니까 근데 이걸 보고 만들라고 Right, but he told me to make them by reading this book. ▶ "영국이 향신료 때문에 나라들을 침략해 놓고 만든 음식들 모음" - 칩버티 맛있는데 왜요! Chip butty is amazing. ▶ (맞는 말이긴 해...!) 물론 소스 넣고 만든 건 맞지만 ▶ 어떻게 만들지 머릿속에 다 구상을 하고 만든 작품이기 때문에 ▶ - 아뇨 아뇨, 그건 아니고 만든 위치 - 아, 그런 거는 아니고? ▶ - 글씨를 써주셨어 - 대박이다 [르세라핌이 작정하고 만든 귀욤 뽀짝 몰빵 후드] ▶ - 방향을 어디로 하실 거예요? - 저는 세찬이 하겠습니다 [이렇게 보고 만들기] ▶ 그런 전략을 세우고 만들어 가고 있다고 봐도 될 것 같습니다 ▶ 그래서 혼자 그렇게 뭘 그리고 만들고 그런다. So I draw and make things by myself. ▶ 계란을 빼고 만들어 주실 수 있나요? ▶ 핵을 갖지도 않고 만들지도 않고 반입하지도 않는다 ▶ 힙합 그냥 비트 좀 찍어가지고 만들어서 ▶ '그 시간에 뭘 하나 레시피를 찾아보고 만드는 게 낫지 않나?' 'Wouldn't it be better to spend that time looking for recipes and actually making them?' ▶ 야심을 가지고 만든 옷일 텐데 ▶ 그리고 사실상 맛도 좋고 기분도 좋고 만들더라고요. And to be honest I actually like how it tastes it makes me feel good. ▶ - 이거 초록매실 넣고 만든 거예요 - 초록매실 넣고 만든 거예요?! ▶ 마지막이라고 생각을 하고 만들었는데... ▶ 물질이 되고 만들어졌다고 보시면 돼요 ▶ 말 그대로 슈퍼 메가 콘텐츠를 만들고 만드는 ▶ 우리의 띄고 방향을 띄고 만들어요 ▶ 어떻게 섞어가지고 만든 것 같아요 (틀린 정보였어요) ▶ 염두에 두고 만들었으니까 They take all that into account. ▶ 도와주시려고 했고 만들어 주셨어. They still worked with us and made some of them. ▶ '분명 원하시는 분들이 있을 거라 생각하고 만듭니다' ▶ 바로 탈락이라고 하니까요 [같은 말을 두 번 반복하지 않고 만들어야 성공] ▶ 참고로 저는 예측 시장을 보고 만든 건 아닌데 ▶ 저희가 사실 머리를 감싸 매고 만들었습니다 ▶ 삼성 대기업이 핸드폰 말고 만드는 제품이 진짜 많잖아요 Samsung makes so many products besides phones. ▶ 근데 사실 더 레드 캐릭터도 저희 엄마를 보고 만든 거예요 But actually, The Red character was based on my mom. ▶ 술 취한 상태로 눈 감고 만들 수 있겠어. I could cook that blind drunk. ▶ (쯔토리와 케케처럼 한 그릇 뚝딱!) 그것도 그냥 뜨거운 물 붓고 만들어서 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV