Home / Pattern pay for it; buy after doing
The step before buying, most often handing money over: 만 원 줬어 만 원 주고 샀어 'I paid ten thousand won for it', 이걸 돈 주고 산다고요? 'people pay money for this?' 돈 주고 사다 is the ordinary way to say something was paid for rather than free or given. Be warned that 사다 'buy' and 살다 'live' collapse into the same 사- in several forms, and two lines here are really 살다: 서로 돕고 사는 거죠 means 'we live helping each other.'
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 물론 저거를 사고팔고 사고팔고 잘해갖고 ▶ 그냥 입에 달고 사는 것처럼 ▶ [멋모르고 관장 육아(?)법 설파하더니] [본격 아무말 설명 시작] 이걸 모르고 산다면 인생에 어떤 기쁨을 잃고 사는 거다 ▶ 주인공들인데 우리가 너무 설처되고 사는 거 ▶ 나는 사랑해 이런 말을 많이 하고 사는 줄 알았는데 ▶ 뭔가 할인하는 그런 게 있어가지고 샀는데 ▶ [조식 뷔페는 핑계고 사.꾸. 의도 적중] ▶ 나이키 할인점 가가지고 샀어요 ▶ 홍보하는 사람들끼리 다 돕고 사는 게 있어서 ▶ "학교 끝나고 사 먹어야지" 이런다고요? Do they say, "I'm going to buy a Hershey's after school". ▶ 아니에요, 괜찮아요. 서로 돕고 사는 거죠. No, it's okay. We help each other out, right? ▶ 아무래도 이걸로 먹고 사는데 ▶ 근데 저는 있는 줄 모르고 샀는데 ▶ 정도 주고 샀던 기억이 나네 ▶ 실제 내가 만져보고 사야겠죠 ▶ 이 사람이 뭘 하고 사는지 다 알고 있어서 ▶ - 이거 형 - 100원 주고 산 거예요 ▶ 저희가 말로 벌어서는 먹고 사는 직업이잖아요 ▶ 저는 좀 추억을 많이 하고 사는 것 같아요 I think I live a life full of memories. ▶ 하나를 좀 비싸게 주고 사서 소중하게 먹는 재미가 있어요 There’s something fun about buying one for a slightly high price and savoring it. ▶ [자랑할 대화 상대가 없음] 그게 아니고 사야지 [No one to share the story with] No, no, I had to buy. ▶ [- 용기는 돈 주고 사는 것"-KH-] 용기는 돈 주고 사는 거야 ▶ 약간 이런 생각들 많이 하고 사는 거 같아서 [다른 사람들도 이런 생각을 많이 하고 사는 거 같아요] ▶ 이걸 돈 주고 산다고요? I don't see how people are paying for this. ▶ 금방 먹고 샀는데 마음에 쏙 들어요. I decided quickly, but I love it. ▶ (좀 심한 맛 자랑ㅎ) 품절 대란이야, 이거 앱으로 보고 사 가야 돼 ▶ 미국인들이 SK하이닉스를 저평가 보고 산 거 아닙니까 ▶ “먹고 사는 것도 어디까지야?” ▶ - 돈 주고 산 주제에 - 뭐라고? ▶ 그러니까 그 회사들이 먹고사는 거예요 ▶ 먹고 사는 고민은 항상 절 괴롭게 하지만 ▶ "어, 그런가요? 아, 네, 알겠습니다..." 하고 사버리면 ▶ 만 원 줬어 만 원 주고 샀어 I gave him 10,000 won and bought it. ▶ 사이즈를 안 보고 사도 맞아요 ▶ 어떤 캐릭터를 등에 업고 사는 게 나한테는 ▶ 먹방 컨첸츠로 먹고사는 사람들이면 이런 거 한 번 생각해봐야 하는 거 아닌가? For people to deal with food for their job, you need to think about these things. ▶ 미국에서 비싸게 주시고 사면 됩니다 ▶ 먹고사는 사람이이에요 ▶ [신문 달고 사는 상식 아저씨가 일냈다!] - 이거를 어떻게 알아? - 세인트 헬레나 - 기억났어요 ▶ [슈카] 제가 지난달에 3조 7천억 주고 샀어요 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV