Home / Pattern want to do something
Attaches to a verb and expresses wanting to do it — pick what you like, find a cheaper place, see the actor box. It works for the speaker's own wish and, in a question, for the listener's. When you describe a third person's wish, Korean switches to 어 하다 on the end of it, so "he wants Korean food" takes that longer form instead. Very common in every register, from a shop phrase for trying clothes on to a fan's wish granted on camera.
Register: all levels
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 가장 얻고 싶은 걸 꼽으면 ▶ 희승 씨가 나의 이야기를 하고 싶다 ▶ 그거를 저희만의 힙합이라고 부르고 싶고 ▶ 걔네도 막 총알 쓰고 싶지 않잖아요 ▶ 뭐 먹고 싶어? What do you want to eat? ▶ - 하하, 지은 - 저희도 3명이서 갈래요! - 저희도 3명이 가고 싶어요 ▶ 먹고 싶어? You want some? ▶ -그렇게 뵙고 싶음 진작 말씀을 하시지. ▶ 혹시 나이를 밝히기 싫거나 유연하게 넘어가고 싶다면 제가 몇 살처럼 ▶ 다음에는 월세가 조금 더 싼 집을 찾고 싶어요. Next time, I want to find a house with cheaper rent. ▶ 옷 가게에서 옷을 입어 보고 싶을 때 쓰는 표현이에요. This is what you say at a clothing store when you want to try something on. ▶ 캠디 맠디 같은 회사원 보고 싶으면 ▶ 뭐 침대 정리를 하고 싶다 ▶ 나 여기 가보고 싶었어 I've wanted to go there. ▶ 투어를 잘하고 싶은데 ▶ 야시장 음식을 좀 먹고 싶어서 오랜만에 ▶ 물어보고 싶었어 솔직하게 ▶ 오늘은 제가 미국 처음 왔을 때 얘기를 해 보고 싶어요. ▶ 시도하고 싶어 ▶ 이렇게 말하고 싶을 때 ▶ 맛만 보고 싶어요 ▶ 드시고 싶은거 고르시고 그레이비 부어서 드시면 돼요. So just pick what you like and then pour some gravy on it. ▶ 몸에 좋은 거 먹고 싶은데 ▶ 그래도 .... 먹고 싶어서 열심히 갈라보는 중 Still... I really want it, so I’m trying to open it. ▶ 구내식당을 어떻게든 하고 싶은데 ▶ 자기는 다른 걸 하고 싶은데... I want to do something else," he'd say... ▶ 학교에 가서 친구들하고 놀고 싶고 ▶ 이야기하고 싶다고 ▶ 보고 싶어요 ▶ [악명 자자한 하거머리] 그라인더도 갈아버리고 싶다 ▶ 가보고 싶어요. 반반즈 형님들 서울에서 가장 특별한 ▶ 물산을 망치면서까지 갖고 싶은 거야? Do you want it while ruining the product? ▶ 끼치고 싶지 않다는, 상대방을 불편하게 하지 않겠다는 배려의 마음을 ▶ 다음에 꼭 다시 가고 싶어요. I really want to visit again next time. ▶ 지금 바로 하고 싶은데... I'd like to get it done right now... ▶ 맛있는 거 먹고 싶으면 일산 그 집, ▶ 이/가는 이 문장에서 하고 싶은 말이 뭔지 In this sentence, what is it we want to say? ▶ [오랜만에 점프샷 찍고 싶음] 그거 되게 예쁘더라고 [They miss doing jump shots] Those always come out great. ▶ 이게 눈을 뜨고 싶은데 ▶ (팬분의 소원 들어주기 시간) 복싱하는 창욱 배우가 보고 싶어요! (Time to grant a fan’s wish) Fan : I want to see Ji Chang Wook boxing!
Which one goes here? 1 / 4 뭐 침대 정리를 하
ㄴ 것 같다 어야 되다 면 되다 고 싶다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV