Home / Pattern Pattern heard in 43 videos · 46 times
☆ Save
Also spelled gotareuda, gottaruda
watch and copy; go along with
따르다 covers both following someone's lead and imitating them. Four of these lines are the fixed 보고 따라 하다 'watch it and copy it' — 잘 보고 따라 하시면서 'watch closely and follow along'. The compliance sense shows in 먼저 물어보고 따르는 게 편해요? 'is it easier to ask first and then go along with it?'. 따라다니다 in the first line is 'follow someone around'.
Register: casual; also instructional
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 남의 거 보고 따라 그리는 거는 쉽다 ▶ 갑자기 BGM 딱 깔리고 따라라라~ ▶ 먼저 물어보고 따르는 게 편해요? Do you find it easier to follow someone else’s suggestion? ▶ [카세트테이프 듣고 따라 부르기] 카세트테이프 이렇게 하고서 ▶ 이거 그냥 인터넷으로 보고 따라 하면 ▶ 우리 부모님들이 해오던 것들 우리가 보고 따라 해야죠 ▶ 내용이니까 끝까지 잘 보시고 따라해 주세요. ▶ - 네 - 잘 보고 따라 하시면서 몸 풀어 보고 ▶ 잘 듣고 따라해 보세요 ▶ 이데올로기적인 생각을 하고 따라가니까 ▶ 그 뒤에 막 같이 막 뛰어다니고 따라다니고 ▶ 뭔가 '남을 보고 따라하는 거는 새로운 걸 만들어내는 것의 어머니다' 라는 말을 했어요 He expressed that "imitating others is the mother of creating something new." ▶ 그때 이제 막 학교 째고 따라다니고 그랬던...! We literally ditched school to follow you around! ▶ 그러니까 뭔가 좀 믿고 따르려고 하면 ▶ 과학을 믿고 따르십시오 ▶ 소리를 지르고 따라 부르는데 눈물이 나요 ▶ 이런 것들을 계속 파악하고 따라하고 ▶ [덤덤한 척 따라 나감] 그래 하고 따라 나갔어 [Tried to act calm] So I followed her out. ▶ 역이용하지는 않고 따라 해요 ▶ 트럼프 대통령을 믿고 따르고 ▶ 그래서 그냥 가장 쉽고 따라 할 수 있는 부분들을 ▶ 뭐 한국 사람들 말... 듣고 따라해보고 ▶ [혹시나 보고 따라 하실까] 혹시나 보고 [In case anyone tries to copy this] For anyone watching... Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV