Home / Pattern get moving after doing something
움직이다 is moving or getting going, and -고 gives what has to happen first: 패스를 사고 움직이는 게 좋을 것 같아요 (better to buy the pass and then set off), 정해놓고 움직여야 한다 (decide first, then move). It covers a body moving, a group working through an itinerary, and a machine running on fuel — 자동차가 기름을 먹고 움직이잖아요.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 생기고 움직이고 하는 게 좀 거시기해서 ▶ 이집트 뭔가 어드벤처러스하고 활동적이고 움직여야 되고 ▶ 이걸 정해야 한다! 정해놓고 움직여야 한다! If you're like, "We need to choose!" "We need to make plans first!" ▶ 저도 그 얘기를 듣고 움직이기 시작했거든요? ▶ 그럼 제가 형네 집 쪽으로 저는 이제 모든 준비 다 끝나고 움직이기만 하면 되거든요 [광수, 재석과 커플을 하고 싶은?] Then I’ll head over toward your place I’m all ready—I just need to get moving [Does Kwang Soo want to pair up with Jae Seok?] ▶ 왜, 자동차가 기름을 먹고 움직이잖아요? Cars eat oil and move, right? ▶ 소금쟁이가 마음먹고 움직여야지 하면은 ▶ 졸라맸던 허리띠 더 꽉 매고 움직여, 쉴 새 없게 ▶ - 돈 보고 움직이지 않더라고 - 아아! ▶ 나의 말을 듣고 움직이는 ▶ 그러니까 변하고 움직이는데 ▶ 이게 사실 잠을 못 자고 움직이고 많이 하는 걸 떠나서 ▶ 의뢰인(지선): 머리 쓰고 움직이고 활동하고 너무 재밌어요 Ji Seon: Thinking, moving and being active... it’s all so fun. ▶ 다른 기업들은 그냥 휴머노이드가 춤추고 움직이고 ▶ 졸라맸던 허리띠 더 꽉 매고 움직여 쉴 새 없게 ▶ 요거 가서 일단 패스를 사고 움직이는 게 좋을 것 같아요 I think we should buy a pass and then start moving. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV