Home / Pattern the standard not — negates a verb
The long-form negative: attach 지 않다 to a verb or adjective and it means not that. 원하지 않아요 "I don't want it", 어렵지 않아요 "it isn't difficult", 신경쓰지 않아요 "I don't care". The short alternative is putting 안 in front (안 해요), which means the same thing but sounds quicker and more casual; 지 않다 is a touch more deliberate and is what you see in writing and careful speech. Note the separate look-alike 잖아요, which is not a negative at all but means as you know.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 아니, 연애할 때 키 큰 게 유리하잖아 ▶ [앨범에 수록될 트랙을 결정하는 리스닝 세션을 앞두고 있었지만, 'Overflow'는 아직 세상에 존재하지 않는 곡이었다] ▶ 천 번을 불러도 돌아보지 않고 ▶ 엄청 큰일은 잘 일어나지 않아요 ▶ 저는 아무래도 집에서 홈파티를 하고 있지 않을까 ▶ [대놓고 편안하게 교체 완료] 상당히 우울했다, 그렇지 않다 ▶ 아 요렇게 그렇게 바람 세지 않구나. ▶ -할머니 치매시라 그러지 않았어? ▶ 묻지 않는 것이 좋습니다. 최근 젊은 세대에서는 나이보다 이름을 ▶ 김치찌개는 만들기 어렵지 않아요. Making kimchi stew isn’t difficult. ▶ 굳이 따라 하지 않아도 괜찮아요. You don't have to repeat them out loud. ▶ 그걸 한 번도 당연하다고 생각하지 않았다고 ▶ 일어나지 않아도 되잖아요, 사실은 So technically, we don't have to get up. ▶ 크게 돌면 되지 않을까요 형님? Can we just take a big detour? ▶ '새깅 하지 않기~' "No more sagging!" ▶ (굳이 말하지 않아도 알 것 같아요...) (I don't think I have to tell you...) ▶ - 너도 한 시간 자고 올라간 적 있지 않냐? - 같이 먹으려고 가져왔어요? / - 어 ▶ 아~ 잘 잤다. 아침에 충분히 푹 자고 나면 기분이 좋잖아요. "Ah, I slept so well." You know how you feel in the morning after getting a good night's sleep. ▶ 회사에는 필요하지 않습니다 ▶ 생각이 안 나요, 생각을 안 해요, 신경쓰지 않아요 I don't think, I don't think, I don't care. ▶ 똑같지 않아요? Isn’t it the same? ▶ 이 순간만은 보스같아보이지 않아요. Doesn't feel like Ollie is the boss in this situation. ▶ 어때요? 너무 귀엽지 않아요? Look at these! Aren’t they so cute? ▶ 저의 아기 고양이도 저를 닮아 만만치 않게 정확하더라구여 ▶ 요즘에 그렇게 좋지 않습니다 ▶ 보면 부모님을 위해서 노래를 다 부르잖아 보통 Usually, when people sing for their parents... ▶ 배울 수 있는 권리를 놓치지 않고 ▶ 이것도 만만해 보이지 않으세요? ▶ 수상 소감 같은 거 하잖아요? ▶ [남들이 놀려대도] [네 머리에서는 냄새가 나지 않아] - 나요? - 아니 나는 원래 무감각해 ▶ 그런데 다른 애들도 만만치 않은데 ▶ 어차피 다른 선택은 없었잖냐. You didn't have any other choice anyway. ▶ [괜찮아요]는 [별로 나쁘지 않고 보통 이상이에요]라는 뜻으로 쓰여요. 다음 ▶ 하지만 ‘자음’으로 시작하는 문법이 오면 ‘ㅂ'를 ‘ㅜ'로 바꾸지 않아도 돼요. ▶ 하지만 아주 비싼 차는 원하지 않아요. But I don't want anything too expensive. ▶ 한공이 한 분 한 분을 기억하려고 하잖아요 ▶ 말이 어렵잖아요 이게 뭐냐면 ▶ 제가 좀 그렇지 않아도 오면 좀 얘기 드려야 하는데 Actually, when he gets here there's something I need to mention. ▶ 이렇게 하는 게 낫지 않아? Isn't it better to do it like this? ▶ 쉬지 않는 주먹
Which one goes here? 1 / 1 [대놓고 편안하게 교체 완료] 상당히 우울했다, 그렇
게 하다 고 싶다 어 주다 지 않다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV